Hai cercato la traduzione di zi da Albanese a Coreano

xholi i zi
블랙 조커

_kthehesh nga ekrani i zi
화면 잠금에서 복귀할 때(_r)

_nëse ekrani ka qenë i zi për
일정 시간 동안 화면이 비었을 때(_i)

dhe në hijen e tymit të zi,
검은 연기 속에 있게 되니

nga gjelbërimi i shumtë duken të mbyllura në të zi.
그 두 곳은 짙은 초록색으로장식되어 있나니

mushti është në zi, vreshti po prishet dhe gjithë zemërgëzuarit psherëtijnë.
새 포 도 즙 이 슬 퍼 하 고 포 도 나 무 가 쇠 잔 하 며 마 음 이 즐 겁 던 자 가 다 탄 식 하

gëzimi i zemrave tona është pakësuar, vallja jonë është shndërruar në zi.
우 리 마 음 에 희 락 이 그 쳤 고 우 리 의 무 도 가 변 하 여 애 통 이 되 었 사 오

për plagën e bijës së popullit tim jam i dëshpëruar, po mbaj zi, jam i tmerruar.
딸 내 백 성 이 상 하 였 으 므 로 나 도 상 하 여 슬 퍼 하 며 놀 라 움 에 잡 혔 도

atëherë jakobi i shqeu rrobat e tij, veshi një grathore dhe mbajti zi për birin e tij shumë ditë.
자 기 옷 을 찢 고 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 오 래 도 록 그 아 들 을 위 하 여 애 통 하

por në vend pati zi buke dhe abrami zbriti në egjipt për të banuar, sepse në vendin e tij ishte zi e madhe buke.
그 땅 에 기 근 이 있 으 므 로 아 브 람 이 애 굽 에 우 거 하 려 하 여 그 리 로 내 려 갔 으 니 이 는 그 땅 에 기 근 이 심 하 였 음 이

dhe all-llahu e ruajti nga të këqiat dhe kurthat e tyre, kurse familjen e faraonit e goditi kob i zi.
그들은 아침 저녁으로 불로 이끌려 가며 심판의 날이 이르면 파라오의 백성들은 최악의 벌로 들게 하라는 심판이 내려지노라

absaloni kishte ikur dhe kishte shkuar te talmai, bir i amihudit, mbret i geshurit. davidi mbante zi çdo ditë për birin e tij.
압 살 롬 은 도 망 하 여 그 술 왕 암 미 훌 의 아 들 달 매 에 게 로 갔 고 다 윗 은 날 마 다 그 아 들 을 인 하 여 슬 퍼 하 니

"juda është në zi dhe portat e qyteteve të saj lëngojnë; mbajnë zi për vendin dhe britma e jeruzalemit ngjitet deri në qiell.
유 다 가 슬 퍼 하 며 성 문 의 무 리 가 곤 비 하 여 땅 에 앉 아 애 통 하 니 예 루 살 렘 의 부 르 짖 음 이 위 에 오 르 도

(hipokritët e mbetur në errësirë) i thërrasin ata (besimtarët): “a nuk kemi qenë edhe ne së bashku me ju!? (besimtarët përgjigjen): “po, por ju e shkatërruat veten (me hipokrizi), ju prisnit kob të zi për besimtarët, ju dyshonit çëshjtet e fesë dhe ju mashtruan shpresat e kota deri kur ju erdhi caktimi i all-llahut (vdekja) dhe ashtu, mashtruesi ju mashtroi.
위선자들이 믿는 자들에게 고함쳐 부르리니 저희도 여러분과함께 있었지 않느뇨 라고 하매 믿는 자들이 사실이라 그러나 너희 는 너희 스스로 유혹에 빠지고 주저하였으며 의심하였으니 무익한 욕망이 너희를 기만하여 하나님 의 응벌이 너희에게 이르렀노라 기만하는 자가 하나님에 관하여 너희를 유혹했노라