Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
berisha, 42 vjeç, ishte mes tyre.
berisha, 42, bila je jedna od njih.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omv ndërkaq zotëron 42% të shitësit.
omv već posjeduje 42 posto dionica ove tvrtke.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ekipi turk u rendit i dyti me 42 pikë.
turska reprezentacija zauzela je treće mjesto u ukupnom plasmanu s 42 boda.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
në fund, votimi ishte 42 me 33, me dy abstenime.
ishod glasanja bio je na kraju 42 prema 33, s dva suzdržana glasa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notimi i stefanovskit ishte 7 orë, 42 minuta dhe 32 sekonda.
stefanovskom je za pothvat bilo potrebno 7 sati, 42 minuta i 32 sekunde.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
megjithatë, më shumë se 42% përmendën shtetet e bashkuara.
međutim, više od 42 posto navelo je sjedinjene američke države.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai thotë se ka 42 nënshkrime të deputetëve të nevojshme për të marrë një mandat.
dodik kaže kako ima potpise 42 zastupnika potrebnih za dobivanje mandata.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajo shënon 42 vjet që nga miratimi i një ligji mbi ruajtjen e trashëgimisë kulturore të nju jorkut.
njome se obilježavaju 42 godine od usvajanja zakona o očuvanju arhitektonskog nasljeđa new yorka.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"nga ky numër, 42 këngë përmbushën kërkesat për t'u dëgjuar.
"od tog broja, 42 pjesme ispunile su uvjete da budu saslušane.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
filloi në ohër, maqedoni festivali i 42-të ballkanik i këngëve dhe valleve popullore.
Četrdeset drugi balkanski festival narodnih pjesama i plesova započeo je u makedonskom gradu ohridu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajshe pasali, 42 vjeç, ishte një viktimë e rritjes së dhunës së burrave ndaj grave në turqi.
ayse pasali, 42, bila je žrtva sve većeg nasilja muškaraca nad ženama u turskoj.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sondazhet tregojnë se në disa vende anëtare vetëm 42% e fëmijëve romë përfundojnë shkollën fillore.
"istraživanja pokazuju kako u nekim zemljama članicama samo oko 42 posto romske djece završi osnovnu školu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
këtë vit, beogradi priti gjithashtu kampionatin e 42-të botëror të marathonës ushtarake, me pjesëmarrës nga 22 vende.
ove godine beograd je također bio domaćin 42. svjetskog prvenstva u vojnom maratonu, u kojem su sudjelovali predstavnici 22 zemlje.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
në turqi, qeveria inkurajoi përdorimin e internetit, që ishte gjerësisht në dispozicion në institucionet publikë dhe në 42% të shtëpive.
u turskoj je vlada poticala uporabu interneta, koji je bio dostupan u javnim ustanovama, kao i u 42% kućanstava.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezultati tregoi se 42% e ndërmarrjeve përdorin programe kompjuterike të ligjshme, 57% të paligjshme dhe 1% shkelën të drejtat e liçensës.
rezultati su pokazali da 42 posto tvrtki koristi legalni softver, 57 posto ilegalni, a da jedan posto krši licencna prava.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: