Hai cercato la traduzione di mirmengjesi e dashur da Albanese a Croato

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Albanian

Croatian

Informazioni

Albanian

mirmengjesi e dashur

Croatian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Albanese

Croato

Informazioni

Albanese

myftiu i kosovës, naim ternava, thekson se një moral dhe jetë e dashur është baza për lumturinë.

Croato

kosovski muftija naim ternava ukazuje kako je moralan život ispunjen ljubavlju temelj za sreću.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Albanese

drenushë e dashur dhe gazelë hirplotë, sisët e saj le të të kënaqin kurdoherë, dhe qofsh vazhdimisht i dhënë pas dashurisë që ke për të.

Croato

neka ti je kao mila košuta i ljupka gazela, neka te grudi njene opajaju u svako doba, njezina ljubav zatravljuje bez prestanka!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Albanese

libri i fundit me poezi i shkrimtarit boshnjak velimir milosheviç ovo je balkan, draga ("ky është ballkani, e dashur") u paraqit zyrtarisht në sarajevë në 29 mars.

Croato

u sarajevu je 29. ožujka službeno predstavljena najnovija knjiga poezije bosanskog pisca velimira miloševića ovo je balkan, draga.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Albanese

efraimi është goditur, rrënja e tij është tharë; ata nuk do të japin më fryt. po, edhe sikur të kenë fëmijë, unë do të bëj që frytet e dashur të vdesin që në bark.

Croato

pogoðen je efrajim, korijen mu je usahnuo; roda neæe imati. ako im se i rodi djece, ubit æu im mili plod utrobe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Albanese

dhe ata do të lëvizin në të gjithë sipërfaqen e dheut dhe do ta rrethojnë fushën e shenjtorëve dhe qytetin e dashur. por nga qielli do të zbresë zjarr, i dërguar nga perëndia, dhe do t'i përpijë.

Croato

skupiše se na prostrano polje zemlje i opkoliše tabor svetih i ljubljeni grad. ali oganj siðe s neba te ih proguta.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Albanese

koncerti dy-orësh ofroi njërin hit pas tjetrit, duke përfshirë "duhet të qaja sonte", "e dashur zonja fantazi" dhe "lejla".

Croato

u dvosatnom su se nastupu nizali brojni hitovi, uključujući "had to cry today", "dear mr. fantasy" i "layla".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,679,158 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK