Hai cercato la traduzione di autopilot da Albanese a Francese

- autopilot?
le pilote automatique?

ndrrojmë në autopilot.
- je mets le pilote automatique.

ky je ti në autopilot.
vous êtes en automatique.

ai tani është një autopilot.
- elle est sur pilote automatique.

duhet të kesh qenë në autopilot.
vous êtes sur pilotage automatique.

- akoma dhe pa autopilot, faleminderit.
même sans le pilote automatique. merci.

po bëj biseda në autopilot, atëherë.
j'ai des discussions même sur pilotage auto.

të gjithë janë në autopilot tani dhe atëherë.
le pilotage auto, c'est le lot de tous.

unë dua ta bëj. vetëm se... jam në autopilot.
je suis sur pilotage automatique.

"jam në autopilot." më shumë si auto-mumje.
" pilotage automatique. " pilotage zombimatique, oui !

nuk jam i sigurt, sepse isha larg nga ekrani atë çast... ai ishte në autopilot dhe unë-- duhej të urinoja.
je ne suis pas certain parce que j'ai détourné les yeux de l'écran... et il était sur pilote automatique parce que je devais-- il fallait que je pisse.

ne vetëm mendojmë se nuk kemi ndonjë kontroll mbi të, mendimet tona janë në autopilot, ndjenjat tona janë në autopilot dhe gjithçka është e sjellur nga pakujdesia.
nous avons tort de penser, que nous n'avons pas le control là dessus, nos pensées sont laissées en autopilote et tout nous arrive par défaut.