Hai cercato la traduzione di mendimin da Albanese a Francese

per mendimin tim.
balivernes, à mon avis.

- mbaroje mendimin.
et merde... dis moi le fond de ta pensée.

e vleresoj mendimin.
j'apprécie le geste.

jepe mendimin tënd, dae.
parle, davus.

do mendimin tim? po.
tu veux savoir ce que j'en pense ?

- kërkon mendimin tim?
- d'où crois tu?

dhe mendimin e duhur.
tu faisais bien ça.

-na thoni mendimin tuaj...
qu'en pense le devin ? - dis-nous... - dire quoi ?

- do, mendimin tim, sinqerisht?
- tu veux mon opinion ? - oui.

dua mendimin tend per dicka.
j'aimerais avoir votre avis.

doni mendimin e një gruaje?
une aide féminine ?

- thjesht po ndaj mendimin tim.
je te fais part de mon ressenti.

- mund të them mendimin e tyre?
- puis-je dire ce que j'en pense ?

ajo do të jap mendimin e saj.
elle aura un avis.

ajo u thotë mendimin e saj?
ravi de t'accueillir. - elle donne son avis ?

- dëshiron të thuash mendimin tim.
- vous voulez dire la mienne ?

dua mendimin tënd për kurset e mia.
tu me diras ce que tu en penses.

drej, e din mendimin tim për zënjet..
dre, tu sais ce que je ressent à propos de battre.

- a e keni ende mendimin e njejte?
mince alors, vous remettez ça ?

nese do doja mendimin tend, do ta kerkoja.
quand je voudrai votre avis, je vous le ferai savoir.