Hai cercato la traduzione di miqë da Albanese a Francese

miqë.
mes amis !

tung, miqë!
bonjour, mes amis !

ishim miqë.
nous étions amis.

goddag, miqë.
les amis.

m'jesi. miqë.
le bonjour à tous, les gars.

Çmimi për miqë.
prix d'ami.

me miqë, muzikantë:
amis, musiciens.

i kam ftuar disa miqë...
j'ai des invités...

kaq ishte konkursi, miqë.
c'était la dernière danse de la compétition.

kam miqë që janë duke ardhur.
je vais attendre des amis.

natën e mirë miqë, tung, tung.
bonne nuit à tous, au revoir, au revoir.

na vin miqë të enjtën mbrëma.
Écoute. 0n a des amis qui viennent jeudi soir. c'est vrai ?

pra miqë, çfarë do të bëjmë?
qu'est-ce que ça va être les gars?

as tjerët. a ju duhen, miqë?
eux non plus, pas vrai?

vetëm 50 miqë më të afërt dhe fqinjët.
une cinquantaine d'amis et de voisins qui meurent d'envie de vous rencontrer.

miqtë mund të jenë armiq, dhe armiqtë miqë.
nos amis peuvent devenir nos ennemis, et nos ennemis, nos amis.

në rregull, ja ku jemi afrohuni miqë dhe bashkëpunëtorë
approchez, amis et complices.

Është nisje e vështirë, por mbase ka miqë atje.
une chance sur mille. y aura peut-être des gens qui la connaissent là-bas.

pas këtij procesi, miqë, do të mbetet aty përgjithmonë.
après ça mes amis, elle restera à ce niveau.

do të jetë si kjo: "ne jemi miqë, në rregull."
tu vas être là : "nous sommes amis, génial.