Hai cercato la traduzione di ofendim da Albanese a Francese

pa ofendim.
sans vouloir te vexer.

Është ofendim.
c'est une insulte.

asnjë ofendim?
aucune insulte?

ky është ofendim.
tout ceci est révoltant.

pa ofendim, ju lutem.
ne blasphème pas.

- kjo eshte ofendim, mitc.
- c'est une proposition, mitch.

Është ofendim për koreanët.
- difficile de faire la différence ?

ky është ofendim, toger.
je n'ai pas bien compris, sergent.

s'e kisha për ofendim.
je ne pensais pas à cela. je ne voulais pas vous offenser.

dhe është ofendim të thuash.
en plus, c'est des bobards.

pa ofendim... bartësit e flamurit.
-- ne le prends pas mal -- des mâts. bref. il faut de la lumière.

ofendim i mirë, hannah montana!
tu parles d'une insulte, hannah montana.

të gënjesh është ofendim i madh.
mentir est une grande offense.

- pa ofendim carl. - ndodh vazhdimisht.
bien.je vais mettre les restes de mon gazon dans la machine qui détruit les voitures.

- pa ofendim, ..dukesh shumë lodhur.
le prends pas mal, mais tu as l'air épuisée.

pa ju ofenduar. -s'është ofendim.
- le prenez pas mal.

kjo egërsirë i bëri romës një ofendim të madh.
il a causé un grand tort à rome !

pa ofendim, por vëllai yt është një pallë.
le prends pas mal, mais ton frère est con.

linkolni është presidenti im i preferuar, pa ofendim.
lincoln est mon président préféré, pardonnez-moi. il n'y a pas de mal.

ajo ishte nga një seri as ofendim as kënaqesi per të.
un simple numéro qui ne l'offensait ni ne lui plaisait.