Hai cercato la traduzione di shërbëtoren da Albanese a Francese

më kanë vrarë shërbëtoren!
ils ont tué ma putain de domestique !

shpëtoje këtë grua, shërbëtoren tënde
sauve cette femme, ta servante.

ai zgjodhi shërbëtoren para modeles?
il a changé femme de ménage en top model?

priftërinjtë ia vranë dhe shërbëtoren ia kanë zënë robinë.
ses prêtres sont morts et sa servante captive.

atë që shkroi për zjarrfikësin që u martua me shërbëtoren?
À celle qui a écrit un article sur un pompier marié à une préposée au stationnement ?

ajo dyshon se babi i yt pianec dhe i pafuqishëm po e mashtron shërbëtoren.
elle croit que ton impotent et alcoolique père tripote la bonne.

dhe heshtjen e doktorit e këmbeva... për bashkëpunimin tim... në lidhjen e tij me shërbëtoren sara.
et le silence du médecin, je l'ai obtenu parce qu'il forniquait avec la servante, sarah.

robin hudi sapo është martuar me shërbëtoren marian dhe ata duhet të puthen e gjëra të tilla, ashtu si bëjnë të rriturit.
robin des bois vient d'épouser la belle marianne. alors ils doivent s'embrasser et tout ça, comme font les grands.

mbreti do të dëgjojë shërbëtoren e tij dhe do ta çlirojë nga duart e atye që duan të më heqin mua dhe birin tim nga trashëgimia e perëndisë".
oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils, de l`héritage de dieu.

kërkoj të pranosh shërbëtoren tuaj sandën, në duart e tuaja... .. që të mundet të kalojë me siguri nga kjo krizë... .. siç na tregove me pasjonet e tua.
reçois cette enfant, sandra, dans tes bras aimants, qu'elle traverse avec confiance cette épreuve comme tu nous l'as appris avec compassion.

ati ynë, dhuroi pushimin e përjetshëm dhe lejo që drita shekullore të ndriqojë mbi shërbëtoren tënde dhe jepi të drejtën e shpengimit në vdekjen shekullore në ditën e madhe, kur qiejt dhe toka do të dridhen dhe ti do të vish dhe të gjykosh botën me zjarr.
seigneur, accorde-lui le repos éternel. et que la lumière perpétuelle brille sur elle. délivre-la de la mort éternelle, en ce jour redoutable, où le ciel et la terre seront ébranlés, quand tu viendras éprouver le monde par le feu.

"kush je ti?", i tha. ajo u përgjigj: "jam ruthi, shërbëtorja jote; shtrije skajin e mantelit tënd mbi shërbëtoren tënd, sepse ti gëzon të drejtën e shpengimit".
il dit: qui es-tu? elle répondit: je suis ruth, ta servante; étends ton aile sur ta servante, car tu as droit de rachat.