Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rrinte në një shkëmb në mes të lumit dhe uji shtohej, dhe akrepi e di qe do mbytet.
..και κάθεται σ'ένα βράχο στη μέση του ποταμού και η στάθμη του νερού άρχισε να ανεβαίνει. Και ήξερε ότι πρόκειτε να πνιγεί.
kur zogu u ul dhe më shtypi në tokë akrepi më pickoi dhe e dini një gjë nxjerr tjetrën dhe ja ku jemi, po hamë.
Τα χάσαμε. Αλλά όταν το πουλί πάτησε πάνω μου, και με έχωσε στο έδαφος με έπιασε ο σκορπιός, και, το ένα έφερε το άλλο και νάμαστε τώρα να τον τρώμε.
demi i demit, dhe shqiponjë është akrepi, çfarë sot është akrepi, ishte në atë kohë një shqiponjë.
...ο ταύρος είναι ο Ταύρος κι ο αετός είναι ο Σκορπιός... .. που τώρα το λέμε Σκορπιό, αλλά παλιά αναφερόταν ως αετός.
serbia arreston ish- paraushtarakët për krime të luftës në kosovë 21/10/2007 beograd, serbi -- policia serbe arrestoi të premten (19 tetor) katër antarë të grupit paraushtarak akrepi në sremska, mitrovica për krime lufte të kryera kundër civilëve në kosovë gjatë konfliktit të vitit 1999.
Η Σερβία συλλαμβάνει πρώην παραστρατιωτικούς για εγκλήματα πολέμου στο Κοσσυφοπέδιο 21/10/2007 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ, Σερβία -- Η Σερβική αστυνομία συνέλαβε τέσσερα μέλη της παραστρατιωτικής οργάνωσης Σκορπιοί την Παρασκευή (19 Οκτωβρίου) στη Σρέμσκα Μιτρόβιτσα, για εγκλήματα πολέμου που διεπράχθησαν εναντίον πολιτών του Κοσσυφοπεδίου κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης του 1999.