Hai cercato la traduzione di anastasios da Albanese a Greco

anastasios
Αναστάσιος Α´

anija, anastasios ii, u ankorua në port të premten.
Το πλοίο, Αναστάσιος ΙΙ, αγκυροβόλησε στο λιμάνι την Παρασκευή.

ish- ministri i drejtësisë anastasios papaligouras do të zëvendësojë voulgarakis.
Ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης Αναστάσιος Παπαληγούρας θα αντικαταστήσει τον Βουλγαράκη.

sipas një raporti të afp, ai duhet së pari të miratohet zyrtarisht nga ministri grek i drejtësisë, anastasios papaliguras.
Σύμφωνα με δημοσίευμα του afp, θα πρέπει πρώτα να εγκριθεί επίσημα από τον Έλληνα Υπουργό Δικαιοσύνης, Αναστάσιο Παπαληγούρα.

javën e kaluar, ministri i drejtësisë anastasios papaliguras njoftoi një sërë prej 12 masash që synonin trajtimin e korrupsionit brenda sistemit gjyqësor.
Την προηγούμενη εβδομάδα, ο υπουργός Δικαιοσύνης Αναστάσιος Παπαληγούρας ανακοίνωσε σειρά 12 μέτρων με σκοπό την πάταξη της διαφθοράς στο δικαστικό σύστημα.

vitin e shkuar, ish-ministri i transportit anastasios mantelis pranoi se kishte marë një rryshfet prej 100,000 euro më 1998.
Το προηγούμενο έτος, ο πρώην υπουργός Μεταφορών Αναστάσιος Μαντέλης ομολόγησε ότι είχε λάβει μίζα 100.000 ευρώ το 1998.

shefi i policisë vendase anastasios dimosharis u shpreh se rreth dhjetë burra të rinj që vishnin kapuç dhe maska kryen sulmin, por asnjë nuk u arrestua.
Ο Αναστάσιος Δημοσχάκης, αρχηγός της αστυνομίας, δήλωσε ότι η επίθεση έλαβε χώρα από περίπου δέκα νεαρούς άνδρες οι οποίοι φορούσαν κουκούλες και μάσκες, ωστόσο δεν συνελήφθη κανένας.

të pesë janë akuzuar për organizimin dhe vrasjen e oficerit të policisë apostolos velios dhe gjykatësit të gjykatës së lartë, anastasios vernardos, si edhe për mbi 70 tentativa vrasjesh.
Τα πέντε άτομα κατηγορούνται για διοργάνωση των δολοφονιών του αστυνομικού Απόστολου Βέλιου και του Δικαστή του Ανώτατου Δικαστηρίου Αναστάσιου Βερνάρδου, καθώς επίσης περισσότερες από 70 απόπειρες δολοφονίας.

në lajme të tjera, ministri i drejtësisë anastasios papaliguras është zotuar në një intervistë për shtypin se qeveria do të vazhdojë të ristrukturojë dhe "pastrojë" gjyqësorin.
Σε άλλες ειδήσεις, ο υπουργός Δικαιοσύνης Αναστάσιος Παπαληγούρας δεσμεύθηκε κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ότι η κυβέρνηση θα συνεχίσει την αναδιάρθρωση και θα "καθαρίσει" το δικαστικό σύστημα.

"pamë një rritje të vazhdueshme në pozitat e shitjes së shkurtër dhe porositë për shitje të skajshme që vinin nga pozitat e shkurtër po kishin me të vërtetë një ndikim mbi tregun," citoi financial times të thotë kryetari i rregullatorit anastasios gabrielides.
"Παρατηρήσαμε μία συνεχόμενη αύξηση στις θέσεις ανοιχτής πώλησης και, ταυτόχρονα, οι οριακές εντολές πώλησης που προέρχονταν από σύντομες θέσεις είχαν μεγάλη επίδραση στην αγορά", ανέφεραν οι financial times πως είπε ο πρόεδρος του εποπτικού οργάνου Αναστάσιος Γαβριηλίδης.