Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
këngëtari maqedonas i eurovizionit ka "fuqi"
Ο τραγουδιστής της πΓΔΜ για τη Εurovision έχει "τη δύναμη"
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grupet e huaja mund të konkurojnë në procesin përzgjedhës të eurovizionit për rumaninë.
Στη διαδικασία επιλογής για το τραγούδι της Ρουμανίας στην eurovision μπορούν να διαγωνιστούν και ξένες ομάδες.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih nuk e zgjedh më përfaqësuesin e eurovizionit nëpërmjet një ngjarjeje festivali dhe televotimi.
Η Β-Ε δεν επιλέγει πλέον τον εκπρόσωπό της στην eurovision μέσω ειδικής εκδήλωσης και τηλεψηφοφορίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
turqia zgjedh një grup rroku me çmim nga mtv, për festivalin e sivjetëm të eurovizionit.
Η Τουρκία επέλεξε ροκ μπάντα που έχει βραβευτεί από το mtv για το φετινό διαγωνισμό της eurovision.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
festivali i eurovizionit i cili është mbajtur për vit që nga viti 1956, është mbizotëruar në të shkuarën nga këngëtarët perëndimorë.
Κατά το παρελθόν, στο διαγωνισμό της eurovision, ο οποίος πραγματοποιείται σε ετήσια βάση από το 1956, επικρατούσαν Δυτικοί τραγουδιστές.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ish këngëtarja kryesore e një grupi latin do të përfaqësojë rumaninë në festivalin e 54-t të eurovizionit në moskë.
Πρώην τραγουδίστρια συγκροτήματος Λάτιν θα εκπροσωπήσει τη Ρουμανία στον 54ο διαγωνισμό της Εurovision στη Μόσχα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
njëmbëdhjetë vjeçari dino jelusiç i kroacisë fitoi festivalin e parë të eurovizionit për të rinj, që u mbajt në kopenhagen në 15 nëntor.
Ο εντεκάχρονος Ντίνο Ιελούσιτς από την Κροατία κέρδισε στον πρώτο Παιδικό Διαγωνισμό Τραγουδιού της eurovision που πραγματοποιήθηκε στην Κοπεγχάγη στις 15 Νοεμβρίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
një total prej 93 bullgarësh aplikuan për pjesëmarrje në emër të vendit të tyre në festivalin e sivjetëm të eurovizionit në të cilën bullgaria do të përfaqësohet për herë të parë.
Συνολικά, 93 Βούλγαροι δήλωσαν συμμετοχή εκ μέρους της χώρας τους για τον φετινό διαγωνισμό τραγουδιού της eurovision, στον οποίο η Βουλγαρία θα εκπροσωπηθεί για πρώτη φορά.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
edicioni jubilar i 50-të i lojrave sportive verore të eurovizionit për gazetarët do të mbahet në plovdiv, bullgari nga 11 në 15 qershor.
Η ειδική 50η εκδήλωση Θερινά Αθλητικά Παιχνίδια eurovision για δημοσιογράφους, θα λάβει χώρα στη Πλόβντιβ της Βουλγαρίας, από τις 11 μέχρι τις 15 Ιουνίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dy vjet më vonë, greqia fitoi të vetmin konkurim të eurovizionit deri tani, me "njëshi im" të elena paparizu, lindur në suedi.
Ήταν η δεύτερη συμμετοχή της στην eurovision εκπροσωπώντας την Ελλάδα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
next time, me këngëtarin kryesor stefan filipovski dhe kitaristin martin filipovski, do të përfaqësojnë maqedoninë në festivalin e eurovizionit të këtij viti. [tomislav georgiev]
Η μπάντα next time, με τραγουδιστή τον Στέφαν Φιλιπόβσκι και κιθαρίστα τον Μάρτιν Φιλιπόβσκι, θα εκπροσωπήσουν την πΓΔΜ στη φετινή eurovision. [Τόμισλαβ Γκεόργκιεφ]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"taneski përbën një surprizë të plotë këtë vi,t pasi emri i tij as që kishte qarkulluar përpara konkurrimit kualifikues kombëtar," i tha setimes njohësi për një kohë të gjatë i muzikës dhe entuziasti i eurovizionit, aleksandar hristov.
"Ο Τανέσκι αποτελεί μεγάλη έκπληξη αυτή τη χρονιά, καθώς το όνομά του δεν είχε ακουστεί καθόλου πριν τον εθνικό προκριματικό", ανέφερε στους setimes ο μουσικός ειδήμονας και φίλος της eurovision Αλεξάνταρ Χριστόφ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta