Hai cercato la traduzione di këndvështrime da Albanese a Greco

roli i infrastrukturës mund të gjykohet nga disa këndvështrime.
Ο ρόλος των υποδομών μπορεί να κριθεί από διαφορετικές όψεις.

zyrtarë të tjerë malazezë kanë shprehur këndvështrime të ngjashme.
Άλλοι αξιωματούχοι του Μαυροβουνίου έχουν εκφράσει παρόμοιες απόψεις.

trajtimi i ballkanit duhet të gjykohet nga dy këndvështrime të ndërlidhura.
Η ενασχόληση με τα Βαλκάνια οφείλει να αξιολογείται μέσα από δύο αλληλένδετες προοπτικές.

davutoglu tha më pas se të dy vendet kanë këndvështrime të njëjta mbi shumë çështje botërore, duke përfshirë ndryshimin e klimës dhe energjinë bërthamore.
Ο Νταβουτόγκλου δήλωσε στη συνέχεια ότι οι δυο χώρες έχουν κοινές προοπτικές σε πολλά παγκόσμια ζητήματα, συμπεριλαμβανομένης της κλιματικής αλλαγής και της πυρηνικής ισχύος.

kryerja e kësaj ndihmon në kapërcimin e stereotipeve mbizotërues, duke krijuar këndvështrime pozitive drejt bashkësive të pakicave dhe duke nxitur bashkë-ekzistencën paqësore, shton ajo.
Με αυτόν τον τρόπο βοηθούμε στο να ξεπεραστούν τα κυρίαρχα στερεότυπα, στη δημιουργία θετικών απόψεων για τις μειονοτικές κοινότητες και στην προώθηση της ειρηνικής συνύπαρξης, προσθέτει.

duke kundërshtuar pavarësinë për malin e zi, be ka mbajtur anën e mbështetësve të ish-presidentit jugosllav sllobodan millosheviç të partisë popullore socialiste, të cilët ende e kundërshtojnë bashkëpunimin me hagën dhe kanë këndvështrime kundër pakicave.
Αντιτιθέμενη στην ανεξαρτητοποίηση του Μαυροβουνίου, η ΕΕ έχει συμμαχήσει με τους οπαδούς του πρώην γιουγκοσλάβου προέδρου Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς από το Σοσιαλιστικό Λαϊκό Κόμμα, οι οποίοι εξακολουθούν να απορρίπτουν τη συνεργασία με τη Χάγη και έχουν απόψεις που στρέφονται κατά των μειονοτήτων.

"be në fakt është duke vazhduar punën e dobishme të filluar nga nato, veçanërisht në lidhje me ekipet e lëvisshëm të bashkëpunimit," tha zëdhënësja e be-së irena gjuzelova, duke shtuar se nato dhe bashkimi kishin këndvështrime të ngjashme në lidhje me nevojat e sigurisë të maqedonisë.
"Η ΕΕ συνεχίζει ουσιαστικά το εποικοδομητικό έργο που ξεκίνησε το ΝΑΤΟ, ιδιαίτερα σε σχέση με τις κινητές μονάδες στρατιωτικού συνδέσμου" είπε η εκπρόσωπος της ΕΕ Ιρένα Γκιουζέλοβα συμπληρώνοντας ότι το ΝΑΤΟ και η ΕΕ έχουν παρόμοιες απόψεις για τις ανάγκες ασφαλείας της ΠΓΔΜ.