Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jam klinike.
Είμαι κλινική.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nje qen ne klinike...
Ένας σκύλος στην κλινική...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me vonuan ne klinike.
Στην κλινική καθυστέρησα.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kjo ëhstë paranojë klinike.
Ήταν στις 8 το πρωί αύριο, και δεν με νοιάζει τι λέει αυτό το σκατό.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka nje klinike emergjence pak me larg.
Υπάρχει εφημερευον νοσοκομειο λιγο πιο κατω.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- testime klinike, njerëzit që do testohen...
Κλινικές δοκιμές, ανθρώπινα πειραματόζωα...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gjerisa shkova edhe ne klinike, e din kete ?
Μέχρι που πήγα και στην κλινική, το ήξερες αυτό;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do ta ndryshojmë linjën qelizore para provave klinike.
Για όνομα του θεού, θα αλλάξουμε την ροή των κυττάρων πριν από τις κλινικές δοκιμασίες.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duhet te shkoj ne klinike. eshte nje emergjence.
Πρεπει να παω στην κλινικη.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kemi bere 10.009 intervenime klinike ne njerez deri tani
Είχαμε 10.009 κλινικές δοκιμές σε ανθρώπους μέχρι στιγμής.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo diçka shumë klinike për t'u thënë, doktor.
Όχι και τόσο ιατρική κουβέντα αυτή, γιατρέ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banka e parë e syve u hap në qendrën klinike spitalore në zagreb.
Η πρώτη τράπεζα οφθαλμών άνοιξε στην Νοσοκομειακό Κέντρο του Ζάγκρεμπ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dhe ti i premtove atij se jemi gati për provat klinike brenda 1 viti?
Και του υποσχέθηκες ότι σε ένα χρόνο θα κάνουμε κλινικές δοκιμές;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka madje një diagnozë klinike... për një frikë intensive nga pasqyrat të quajtur spektrofobia.
Υπάρχει μάλιστα και κλινική διάγνωση... για τον έντονο φόβο του καθρέφτη, που λέγεται καθρεφτοφοβία.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
në fundjavë, disa nga këta pijanikë të rinj përfundojnë në klinikën toksikologjike në qendrën klinike të shkupit.
Τα Σαββατοκύριακα ορισμένοι από τους νεαρούς αυτούς πότες καταλήγουν το βράδυ σε Τοξικολογική Κλινική στο κλινικό κέντρο των Σκοπίων.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajo filloi të punonte në qendrën klinike të prishtinës, ku ajo u bë shefe e pavionit të otorinolaringologjisë.
Άρχισε να εργάζεται στο Ιατρικό Κέντρο της Πρίστινα όπου έγινε επικεφαλής του τμήματος ωτορρινολαρυγγολογίας.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jemi në një lloj klinike mjekësore. shumë gjëra nepër mure, mjaft e vështirë për t'i përshkruar...
Είμαστε σ' ένα δωμάτιο γιατρού έχει διάφορα πράγματα στους τοίχους, λίγο δύσκολο να σ' τα περιγράψω.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banka e parë e qelizave përtëritëse për përdorim personal u hap në 29 shkurt në institutin për transfuzionin e gjakut në spitalin e zagrebit dhe qendrën klinike.
Στις 29 Φεβρουαρίου εγκαινιάστηκε η πρώτη τράπεζα εμβρυονικών κυττάρων στο ινστιτούτο μετάγγισης αίματος του νοσοκομείου και του κλινικού κέντρου του Ζάγκρεμπ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instituti për transfuzionin e gjakut në spitalin e zagrebit dhe qendrën klinike, ka hapur bankën e parë të qelizave përtëritëse për përdorim personal në kroaci.
Το ινστιτούτο μεταγγίσεων αίματος στο νοσοκομείο και το κλινικό κέντρο του Ζάγκρεμπ άνοιξε την πρώτη τράπεζα εμβρυονικών κυττάρων στην Κροατία για προσωπική χρήση.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drejtori i qendrës klinike universitare jusuf ulaj u tha gazetarëve se nuk kishte nevojë për panik dhe se zyrtarët po prisnin analizat përfundimtare për të përcaktuar se çfarë i shkaktoi simptomat.
Ο Εκτελεστικό Διευθυντής του Πανεπιστημιακού Κλινικού Κέντρου, Γιουσούφ Ουλάι, ανέφερε σε δημοσιογράφους ότι δεν υπάρχει λόγος πανικού και πως οι αξιωματούχοι αναμένουν τα τελικά αποτελέσματα για να αποφανθούν τι προκάλεσε τα συμπτώματα.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: