Hai cercato la traduzione di mëposhtëm da Albanese a Greco

kati i mëposhtëm.
Όχι, όχι! Κάτω.

Është në katin e mëposhtëm.
Είναι πιο ήσυχα στο κάτω πάτωμα.

-duhesh të kontrolloshim katin e mëposhtëm.
- Θά' πρεπε να ελέγξουμε κάτω.

ky vend nuk është asgjë në krahasim me katin e mëposhtëm.
Αυτό το μέρος δεν είναι τίποτα σε σύγκριση με κάτω

forcat aleate mbërrijnë në plazhet e normandisë në rendin e mëposhtëm:
Συμμαχικές δυνάμεις θα αποβιβαστούν στις ακτές τις Νορμανδίας με την ακόλουθη σειρά:

programi, që do të zbatohet në faza, përbëhet nga elementët e mëposhtëm:
Το πρόγραμμα, το οποίο πρόκειται να εφαρμοστεί σε φάσεις, αποτελείται από τα εξής στοιχεία:

motrat dhe vëllezërit e mi, vëllezërit e mëposhtëm thirren për të shërbyer misione.
Αδέρφια κι αδερφές μου, η ακόλουθοι αδερφοί καλούνται να επιτελέσουν αποστολές.

më vjen keq. recepsioni i infiermerisë në katin e mëposhtëm, duan të flasin me ju në telefon.
Η νοσοκόμα στη ρεσεψιόν στο ισόγειο είναι στο τηλέφωνο.

ajo po i kërkon kujtdo në lidhje me hyrjen në banesë që di diçka të kontaktoj me policinë në numrat e mëposhtëm.
και παρακαλεί όποιος έχει πληροφορίες για αυτή την διάρρηξη Να επικοινωνήσει με την αστυνομία στον παρακάτω αριθμό...

për të garantuar mbulimin e balancuar, ne po paraqesim artikullin e mëposhtëm të martin martinoskit nga ministria e financave e maqedonisë.
Προς εξασφάλιση ισορροπημένης δημοσιογραφικής κάλυψης, παρουσιάζουμε το ακόλουθο άρθρο, από τον Μαρτίν Μαρτινόσκι του υπουργείου Οικονομικών της πΓΔΜ.

komisioni i gazetarëve votoi i bazuar në kriteret e mëposhtëm: ndjekja e një politike të pajtimit kombëtar, zhvillimi i dialogut të hapur me të gjitha forcat politike, përfshirja e vazhdueshme në luftën kundër korrupsionit dhe në zvogëlimin e varfërisë.
Η επιτροπή των δημοσιογράφων ψήφισε βάσει των ακολούθων κριτηρίων: επιδίωξη μιας πολιτικής εθνικής συμφιλίωσης, διατήρηση ανοιχτού διαλόγου με όλες τις πολιτικές δυνάμεις, συνεχή συμμετοχή στη μάχη κατά της διαφοράς, και μείωσης της φτώχειας.

për të garantuar mbulimin e balancuar, ne po paraqesim artikullin e mëposhtëm të martin martinoskit nga ministria e financave e maqedonisë. nga martin martinoski, ministria e financave e maqedonisë në shkup -- 11/03/09 pas suksesit të saj në futjen e taksës së rrafshtë, kur shteti pa një rritje në të ardhurat e buxhetit pavarësisht reduktimit të taksës së fitimit dhe taksës mbi të ardhurat personale në vetëm 10%, republika e maqedonisë futi një reformë fiskale më tërësore dhe pikërisht reformën e kontributit shoqëror që nisi në 1 janar 2009.
Προς εξασφάλιση ισορροπημένης δημοσιογραφικής κάλυψης, παρουσιάζουμε το ακόλουθο άρθρο, από τον Μαρτίν Μαρτινόσκι του υπουργείου Οικονομικών της πΓΔΜ. Του Μαρτίν Μαρτινόσκι, του υπουργείο Οικονομικών στα Σκόπια -- 11/03/09 Έπειτα από την επιτυχία της να καθιερώσει σταθερό φόρο, όταν το κράτος σημείωσε αύξηση στα έσοδα του προϋπολογισμού παρά τη μείωση της φορολογίας κερδών και το φόρου εισοδήματος σε μόλις 10%, η Δημοκρατία της πΓΔΜ θέσπισε μια πιο περιεκτική δημοσιονομική μεταρρύθμιση -- συγκεκριμένα, τη μεταρρύθμιση κοινωνικής εισφοράς, η οποία ξεκίνησε την 1η Ιανουαρίου του 2009.