Hai cercato la traduzione di referenca da Albanese a Greco

referenca e debian
Βοήθημα για το debian

- oh, unë kam referenca.
- Έχω συστάσεις.

mbaje mend për referenca të mëtejshme.
Σημείωσε τω για μελλοντική αναφορά

kam disa referenca për disa ndërtesa që u bënë nën tokë.
Υπάρχουν αναφορές για κατασκευές που έγιναν κάτω απ' την Γη.

janë, diku, 50 referenca për megritin në vuajtjen perandorake.
Υπάρχουν περίπου 50 αναφορές στον Μαγκρίτ στο βιβλίο του.

geil, më pëlqen referenca "vëmëndja duhet të paguhet".
gail, μου αρέσει το "πρέπει να δοθεί προσοχή"

"edhe referenca më e lehtë politike do të krijojë probleme."
"Ακόμα και η πιο μικρή πολιτική αναφορά θα δημιουργήσει προβλήματα".

kryetar i disa klubeve.dhe disa referenca briljante nga mësuesit tu dhe nga ish-drejtori.
Πρόεδρος αρκετών συλλόγων. Αθλητής. Με λαμπρές συστατικές από καθηγητές και τον διευθυντή.

por referenca e saj thotë sido që ta hudhësh ajo gjithnjë mund t'ia del mbanë me magji.
Αλλά οι συστάσεις της λένε πως οτιδήποτε κι αν της ζητήσετε πάντα θα κάνει μαγικά.

së bashku me emrat janë dhënë informacione biografike dhe të dhëna rreth etnicitetit dhe mënyrën e vdekjes si edhe referenca për burimet ku secila viktimë është përmendur.
Παράλληλα με τα ονόματα, δίνονται βιογραφικά στοιχεία και πληροφορίες για την εθνικότητα και τον τρόπο θανάτου των θυμάτων καθώς και παραπομπές σε πηγές στις οποίες το κάθε θύμα αναφέρεται ονομαστικά.

nastase për shembull, po kërkon të rritë imazhin e tij duke shitur në tregje rurale dhe duke bërë referenca të shpeshta ndaj qytetit të lindjes së tij kolentina.
Ο Ναστάζε, για παράδειγμα, προσπαθεί να ενισχύσει την εικόνα τους σε αγροτικές αγορές και κάνει συχνές αναφορές στην ιδιαίτερη πατρίδα του την Κολεντίνα.

pranojme referenca te pa konfirmuara, per te tjera burgje popullore ku mund te grumbulloheni, tek lugina e vdekjes, ne zeon dhe tek parku nacjonal ne red rixh.
Λαμβάνουμε ανεπιβεβαίωτες αναφορές, για άλλες πολιτοφυλακές που συγκεντρώνονται, στην Κοιλάδα του Θανάτου, στη Ζάιον και στο Εθνικό Πάρκο Ρεντ Ριτζ.

por ministri i jashtëm serb vuk jeremiç tha për mediat serbe se "referenca ndaj rezolutës 1244 është me rëndësi jetike për vazhdimin e bisedimeve që kanë për qëllim zgjidhjen e çështjes së kosovës.
Ωστόσο, ο υπουργός Εξωτερικών της Σερβίας, Βουκ Γέρεμιτς, δήλωσε σε σερβικά ΜΜΕ πως η "αναφορά στο Ψήφισμα 1244 είναι ζωτικής σπουδαιότητας για τη συνέχιση των διαπραγματεύσεων που αποσκοπούν σε επίλυση του ζητήματος του Κοσσυφοπεδίου.

megjithatë, referenca ndaj qipros veriore si "republika turke e qipros veriore" dhe dhënia fund e izolimit të turqve qipriotë krijuan alarm midis autoriteteve greke qipriote.
Ωστόσο, αναφορές στη Βόρεια Κύπρο ως "Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου", καθώς επίσης στον τερματισμό της απομόνωσης των Τουρκοκυπρίων, εξόργισε τις Ελληνοκυπριακές αρχές.

"propozimi për një emër kompleks të cilin greqia e konsideron të jetë lëshim shumë i madh, nuk është një i tillë, për shkak se edhe referenca fyrom , që përdoret në okb, është një emër kompleks.
"Η πρόταση για ένα σύνθετο όνομα, το οποίο θεωρείται μεγάλη παραχώρηση από την Ελλάδα, δεν αποτελεί τόσο μεγάλη παραχώρηση, καθώς ακόμα και η αναφορά ΠΓΔΜ -- η οποία χρησιμοποιείται στον ΟΗΕ -- αποτελεί σύνθετο όνομα.

- dua thjesht një shans të... - dua një rezume të fundit, tre referenca dhe një material dvd-e duke përfshirë një adaxho, ushtrime piruet dhe një varietet klasik.
- Χρειάζομαι πρόσφατο βιογραφικό, τρεις συστάσεις και ένα dvd που να περιέχει ένα αντάτζιο, πιρουέτες και ένα κλασικό σόλο.