Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do ti pelqeje "pocket coffee" don stefanos?
Τι λες, θα αρέσει ο pocket coffe, στον don stefano?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- i don stefanos. bondate eshte nje djalosh me klas!
Ο bontade έχει κλάση.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stefanos lekatsas është një tregtar i mesëm dhe shitës me disa dyqane rrobesh në athinë. patras dhe qytetin perëndimor agrinjo.
Ο Στέφανος Λεκάτσας είναι έμπορος και χονδρέμπορος μεσαίας κλίμακας με αρκετά καταστήματα ενδυμάτων σε Αθήνα, Πάτρα και τη δυτική πόλη του Αγρινίου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"këto propozime nuk mund të formojnë bazën për diskutim," tha të dielën zëdhënësi i qeverisë qipriote greke stefanos stefanu.
"Οι προτάσεις αυτές δεν μπορούν να αποτελέσουν βάση για συζητήσεις," δήλωσε την Κυριακή ο Ελληνοκύπριος κυβερνητικός εκπρόσωπος Τύπου Στέφανος Στεφάνου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
financial times renditi periferitë e kryeqytetit grek të anthousa, drafi, palea pendeli, dionisos, pallini dhe agios stefanos midis atyre më të goditura nga zjarret.
Σύμφωνα με τους financial times προάστια της ελληνικής πρωτεύουσας που επλήγησαν σκληρότερα από τις φωτιές είναι η Ανθούσα, το Ντράφι, η Παλαιά Πεντέλη, ο Διόνυσος, η Παλλήνη και ο Άγιος Στέφανος.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zëdhënësi i qeverisë greke qipriote stefanos stefanu tha se kristofias e informoi zyrtarin e okb- së mbi dëshirën e qipros për të zgjidhur çështjen bazuar në një federatë bizonale, bikomunale siç është përcaktuar nga rezolutat e okb.
Ο εκπρόσωπος Τύπου της Ελληνοκυπριακής κυβέρνησης, Στέφανος Στεφάνου, δήλωσε ότι ο Χριστόφιας ενημέρωσε τον αξιωματούχο του ΟΗΕ πως η επιθυμία της Κύπρου για επίλυση του ζητήματος βασίζεται σε μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία, όπως ορίζουν τα ψηφίσματα του ΟΗΕ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
midis themeluesve janë ish- ministrat stefanos manos dhe vasilis kontojanopulos, që janë ish- anëtarë të parlamentit si për demokracinë e re në pushtet, ashtu edhe për partinë pasok të opozitës.
Μεταξύ των ιδρυτών είναι οι πρώην υπουργοί Στέφανος Μάνος και Βασίλης Κοντογιαννόπουλος, πρώην μέλη του κοινοβουλίου για το κυβερνών κόμμα της Νέας Δημοκρατίας και το αντιπολιτευόμενο ΠΑΣΟΚ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por menjëherë pas votimit, zëdhënësi i qeverisë stefanos stefanu tha se presidenti dimitris kristofias do të vendosë veton ndaj vendimit, pasi ai nuk është në përputhje me premtimin e tij për të arritur një zgjidhje për çështjen e mbetur gjatë të qipros, e cila do të çmilitarizojë ishullin e ndarë.
Ωστόσο λίγο μετά την ψηφοφορία, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Τύπου Στέφανος Στεφάνου ανέφερε ότι ο Πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας θα ασκήσει βέτο στην απόφαση καθώς δεν είναι σύμφωνη με τη δέσμευσή του για διευθέτηση στο μακροχρόνιο Κυπριακό ζήτημα, αποστρατικοποιώντας τη διχοτομημένη νήσο.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ajo çka është e rëndësishme tani është të shkohet në bazat e këtij zhvillimi, në mënyrë që ne të jemi në gjendje të zbatojmë synimet e një zgjidhjeje," i tha zëdhënësi stefanos stefanu, korporatës së transmetimit të qipros.
"Αυτό που έχει σημασία τώρα είναι να περάσουμε στην ουσία της εξέλιξης αυτής, τον τρόπο που μπορούμε να διαχειριστούμε τα ζητήματα, ποιές θα είναι οι τακτικές μας, ώστε να μπορέσουμε να εφαρμόσουμε τους στόχους για λύση", ανέφερε ο εκπρόσωπος Τύπου, Στέφανος Στεφάνου, στην cyprus broadcasting corporation.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta