Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baruti përdoret për armatim, që është i përbërë nga nitroguanidina, nitroceluloza, dhe nitroglicerina.
cordite is a compound used in ammunition, which is comprised of nitroguanidine, nitrocellulose, and nitroglycerin.
eksplozivët ishin të një lloji që përdoret si mbushje baruti në armët e artilerisë dhe raketave, tha ministria.
the explosives were of a type used as powder charges in artillery and rocket weapons, the ministry said.
por shkenca na mësoi që të nxjerrim glicerinën, ...dhe ta transformojmë në diçka... 13 herë më të fortë se baruti.
but science has shown us how to extract the glycerine and transform it into a compound 13 times more powerful than gunpowder.
burimet e afërta me policinë thonë se shpërthimet mund të jenë shkaktuar nga të ashtuquajturat "shpërthime topi", plasje nga ndezja e një sasie të madhe baruti.
sources close to the police say the blasts might be attributable to so-called "cannon blows" -- detonations caused by igniting a large quantity of gunpowder.
dëshmitarët raportojnë se qëndra ambasadore e paqes të vizitorëve... .. është kthyer në një fuqi baruti gati për të shpërthyer... .. duke mbetur vizitorët në territor të trëmbur për sigurinë e tyre... .. ngarkohen në anijen urbanistike të fundit për në anijen nënë.
eyewitnesses report that the visitor peace ambassador center has become a powder keg waiting to explode, as remaining visitors on the ground, fearing for their safety, prepare to board the last shuttles back to the mother ship.