Hai cercato la traduzione di bizhuteritë da Albanese a Inglese

bizhuteritë e fËmijËve
(laughs)

kam harruar bizhuteritë.
i forgot the jewelry.

bizhuteritë e tua të martesës.
your wedding jewels.

- bizhuteritë e të dashurës sime...
all my girlfriend's jewellery..

më jepni paratë dhe bizhuteritë.
hand over your cash and jewelry.

jo me arin, por me bizhuteritë tuaja.
i mean not gold, but the "jewels" you.

do të të tregoj bizhuteritë më fantastike.
well, i'm gonna show you some shiznit right about now.

bizhuteritë nxierrin 10 cent në $.jo faleminderit.
jewelry's 10 cents on the dollar.

bizhuteritë e përdorura nuk kanë të njëjtën vlerë.
used gems fail to command full value.

mund ti mbani gjithë bizhuteritë që ju kam dhuruar.
you get to keep all jewellery i gave you.

ej, ku është ajo zoçka me gjithë ato bizhuteritë?
hey, where's the chick with all the jewels?

#nuk është në bizhuteritë e mia # # ose në kurorën time. #
it's not in my jewels or my crown

perla, rubies, të gjitha bizhuteritë e çmuara të sferës duket asnjë pasojë ndaj tij.
pearls, rubies, all the precious jewels of the realm seem no consequence to him.

epo, nuk më pëlqejnë bizhuteritë dhe kam më shumë para se ç'më duhen, kështu që...
well, i don't like jewels and i have more money than i need, so...

ajo paqyrohet gjithashtu në shitjet në rritje të librave mbi historinë otomane, bizhuteritë me stilin otoman, ekspozitat muzeale, restaurimin e ndërtesave otomane dhe kaligrafisë.
it is also reflected in the increased sales of ottoman history books, ottoman-styled jewelry, museum exhibitions, the restoration of ottoman buildings and calligraphy.

ai këmbëngul se hallë tamara, për të cilën është thënë se kishte rrojtur në varfëri, e bëri pasurinë duke shitur bizhuteritë e familjes në vitet e fundit dhe duke i investuar paratë në tregun e pasurive të patundshme.
he insists that his aunt tamara, who had reportedly lived in poverty, made her fortune by selling family jewellery in recent years and then investing well in the real estate market.

dhe djalit tim, frenkut, të cilin e kam dashur me gjithë zemër deri ditën kur vdiqa, të lë shtëpinë, bizhuteritë e mia, gardërobën time... "
and to my boy, frank, whom i loved with all my heart till the day i died, i leave you my house, my jewelry, my wardrobe... "

"megjithatë, pëkundër të gjitha heqjeve të detyruara dhe kujtesave kundërshtuese, u bë e qartë se otomanizmi është në fakt një kulturë jetese, që mbulon një rang të gjerë fushash nga veshjet te stili i jetës, nga gatimi te bizhuteritë dhe dekorimi," i tha ai setimes.
"however, despite all forced omissions and reluctant remembering, it became evident that ottoman is in fact a culture of living, covering a wide range of areas from clothes to lifestyle, from cookery to jewelry and decoration," he told setimes.