Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lëmenjtë do të jenë plot me grurë dhe në butet do të grafullojë mushti dhe vaji;
and the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gëzimi dhe hareja janë zhdukur nga fusha pjellore dhe nga vendi i moabit; bëra që të zhduket vera nga butet, askush nuk e shtrydh më rrushin me britma gëzimi, britmat e tyre nuk janë më britma gëzimi.
and joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of moab; and i have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merrni në dorë draprinjtë, sepse të korrat janë gati. ejani, zbrisni, sepse trokulli është plot, butet grafullojnë, sepse e madhe është ligësia e tyre".
put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta