Hai cercato la traduzione di detyrimet doganore da Albanese a Inglese

detyrimet doganore
tariff

maqedonia heq detyrimet doganore në industritë kyçe
macedonia repeals customs duties in key industries

i mblodhe detyrimet?
did you collect the dues?

ai largohet nga detyrimet.
he just runs away from his obligations

- i more detyrimet, apo jo?
- you got the charges, right?

askush nuk paguan detyrimet më.
nobody pays dues anymore.

duhet të paguaj detyrimet e mia.
- i gotta pay my dues.

e pra, ne do t'i mbrojmë ato duke rritur detyrimet doganore," tha begoviç.
well, we will be protecting them by increasing customs duties," begovic said.

-a ka taksë doganore për babadimrin?
- does santa go through customs?

Është koha që të paguash detyrimet vogëlushe.
time to pay the toll, baby.

- ai duhet të paguajë detyrimet e tij?
-he has to pay his dues? ha.

serbia do të propozojë rritje të detyrimeve doganore
serbia to propose increase in customs duties

thotë, nuk mundet të ngrejë të gjitha detyrimet,
he says he can't deal with anymore responsibility.

ka shumë afishe ajrore dhe etiketa doganore. po!
that's a lot of airline stickers and customs tags.

shqipëria dhe bullgaria nënshkruan një marrëveshje për ndihmën doganore.
albania and bulgaria signed a customs assistance agreement.

ministri serb i financave, mlagjan dinkiç tha se serbia nuk do të pranojë një reduktim në detyrimet doganore. [afp]
serbian finance minister mladjan dinkic said serbia would not accept a reduction in customs duties. [afp]

- jo, duhet t'i paguaj unë detyrimet e tua?
- no, i gotta pay your dues, right?

ndryshojnë rregullat doganore në kufijtë midis kroacisë, sllovenisë dhe hungarisë
customs procedures change at borders between croatia, slovenia, hungary

kemi bërë studime të vijës doganore në kufi dhe kemi iiogaritur mundësitë e huiumtimeve.
using regression analysis, we made a study... of the custom lines at the border and calculated the odds of a search.

ai shpjegoi gjithashtu se në reformën doganore ishin përfshirë disa çështje të fshehta.
he also explained some classified matters were encompassed by customs reform.