Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nuk hapet.
it won't budge.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk hapet!
- it won't open!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk hapet dot.
it definitely won't open.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pse nuk hapet?
why won't it open?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka vite që nuk hapet
not open for years.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja pse nuk hapet ai.
that's exactly why he won't open up.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por është kuzhine, nuk hapet e mbyllet.
it's probably a deboner.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por nuk jam
but i am not.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo, por e godet, nëse nuk hapet vet e hedh.
no. you don't do that at all. you tap them, if they don't open on their own, you throw them away.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por nuk doni?
but don't you?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- po, por nuk...
- well yeah, it's not like...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por nuk mundem.
but i can't.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- nuk hapet. - sigurisht që hapet.
it won't open.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por nuk fituan.
- they didn't win.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por nuk ishte!
it was mine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cfare nyje! nuk hapet as me dhembe!
it's tied so hard... you can't get it lose, even with your teeth!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por nuk e mbarova.
you're a lawyer?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- por nuk e gjetën?
- but they haven't? - no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk mund të shkojmë në kabinë, ngase dera nuk hapet dot."
and we can't get into the cockpit, the door won't open. "
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ju thate se nese qyteti nuk hapet ndaje zhvillimit, do te vdese.
you said that if this town didn't open itself up to development, that the town would die.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: