Hai cercato la traduzione di fortifikuara da Albanese a Inglese

janë të fortifikuara.
it's nuclear hardened.

fortesa e geza mot është më e fortifikuara në vend.
gezza mott's compound is now the most fortified complex in the nation.

sillni uje me teper, nese ka mundesi, kerkoni per bodrume te fortifikuara.
stock up on extra water and, if possible, seek out fortified underground shelter.

ata luftojnë me ju duke qenë grumbull vetëm në vende të fortifikuara, ose pas mureve.
they fight not against you even together, except in fortified townships, or from behind walls.

qytetet e fortifikuara ishin: tsidimi, tseri, hamathi, rakathi, kinerethi,
and the fenced cities are ziddim, zer, and hammath, rakkath, and chinnereth,

ata nuk do të luftojnë kundër jush të gjithë, përveç në qytetet e fortifikuara ose pas mureve.
they fight not against you even together, except in fortified townships, or from behind walls.

kudo që të jeni vdekja do t’ju kapë, po edhe në qoftë se jeni në pallate të fortifikuara.
"wheresoever you may be, death will overtake you even if you are in fortresses built up strong and high!"

all-llahu me siguri i do ata të cilët luftojnë për hir të tij në radhë si mure të fortifikuara.
allah indeed loves those who fight in his way as though they are a solid wall cemented with molten lead.

beth-nimrahun dhe beth-aranin, qytete të fortifikuara, dhe vathë për kopetë e bagëtive.
and beth-nimrah, and beth-haran, fenced cities: and folds for sheep.

tërë këto qytete ishin të fortifikuara me mure të larta, porta dhe shufra hekuri, pa llogaritur një numër të madh fshatrash.
all these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

ajo që e bën gjirokastrën unike është numri i madh i shtëpive të fortifikuara si kështjella otomane të fillimit të shekullit të 19-të.
making gjirokastra unique is its large number of early 19th-century ottoman fortified tower houses.

atë ditë qytetet e fortifikuara të tij do të jenë si një vend i braktisur në pyll ose si një degë e braktisur përpara bijve të izraelit, dhe kjo do të jetë një shkretim.
in that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of israel: and there shall be desolation.

ai ndërtoi qytete të fortifikuara në judë, sepse vendi ishte i qetë. në ato vite nuk pati asnjë luftë kundër tij, sepse zoti i kishte dhënë qetësi.
and he built fenced cities in judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the lord had given him rest.

"dëgjo, o izrael! sot ti do të kalosh jordanin për të hyrë dhe për të pushtuar kombe më të mëdha dhe më të fuqishme se ti, qytete të mëdha dhe të fortifikuara deri në qiell,
hear, o israel: thou art to pass over jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,

kudo që të jeni, vdekja do t’u arrijë, qoftë edhe në kulla të larta të fortifikuara. nëse i gjen farë mirësie, ata thonë: “kjo është nga all-llahu”!
"wheresoever you may be, death will overtake you even if you are in fortresses built up strong and high!"