Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incidentet nuk plagosën njeri.
the incidents injured nobody.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidentet raciste trondisin serbinë
racist incidents rattle serbia
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"incidentet janë të shëmtuara," tha ajo.
"the incidents are horrible," she said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
incidentet e dhunës kanë qenë në rritje.
incidents of violence have been on the rise.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidentet pengojnë fushatën zgjedhore të maqedonisë
incidents mar macedonian election campaign
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cia beson që mund të kenë lidhje incidentet.
cia thinks there may be a connection.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... forcat e rendit dhe incidentet u shtuan.
...of law enforcement... and incidents...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuk u raportuan viktima në asnjë nga incidentet.
no injuries were reported in either incident.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidentet e mëpasshëm kanë ndjekur të njëjtin model.
ensuing incidents have followed the same pattern.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidentet me mina në dobojë ndezin debatin mbi sigurinë
doboj mine incidents fuel safety debate
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
të dy incidentet ndodhën në kohë të ndryshme gjatë ditës.
the two incidents happened at different times of the day.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
askush nuk u plagos nga incidentet, tha ministria e brendshme.
no one was injured in the incidents, the interior ministry said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incidentet e kohëve të fundit kanë rritur nivelin e shqetësimit.
recent incidents have raised the level of concern.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raporte duke treguar një rënie në incidentet e lidhura me krimin ...
reports showing a decrease in crime related incidents..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kryebashkiaku i mitrovicës kërshtimir pantiç shprehu shqetësim lidhur me incidentet.
mitrovica mayer krstimir pantic voiced concern over the incidents.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autoritetet thonë se incidentet ishin vepër e anarshistëve që mbështesin emigrantët.
authorities say the incidents were the work of self-styled anarchists who support the immigrants.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
së paku 200 ushtarë turq thuhet se janë vrarë në incidentet me grupin këtë vit.
at least 200 turkish soldiers have reportedly been killed in incidents involving the group this year.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nuk ka shenja deri tani që dy incidentet janë të lidhur, tha jankulovska të mërkurën.
there is no indication so far that the two incidents are connected, jankulovska said on wednesday.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"incidentet rriten përpara një zgjedhje dhe kur tensionet janë të larta në rajon.
"incidents increase before an election and when tensions are high in the region.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ministria shprehu shpresë se se incidentet nuk do të pengonin shanset e integrimit europian të moldavisë.
the ministry expressed hope the incidents would not hamper moldova's european integration prospects.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: