Hai cercato la traduzione di kërkimore da Albanese a Inglese

dhe kjo e bën të kërkimore federale
and that translates into a federal investigation.

po bëj një punë kërkimore mbi skizofreninë.
i'm doing a research paper on schizophrenia.

agjencia kërkimore e mbrojtjes së avancuar.
defense advance research project agency.

prezantoje pak me skuadrën e punëve kërkimore.
will you introduce him to the research team?

punoj në northmor, masaçusets, si asistente kërkimore.
i work at northmoor, massachusetts, as a research assistant.

nokia hap njësinë e prodhimit dhe qendrës kërkimore në rumani
nokia opens production unit and research centre in romania

agjensia hapsinore e shba paraqiti disa eksperimente dhe projekte kërkimore.
the us space agency presented some experiments and research projects.

ai tha se turqia është midis vendeve kryesore kërkimore në cern.
he said turkey is among the leading observer countries in cern.

shkencë dhe teknologji: serbia dhe be nënshkruajnë marrëveshjen e re kërkimore
science and technology: serbia, eu sign new research agreement

kam caktuar një tjetër agjentë për të ndjekur laboratorët kërkimore në viçiti.
i was assigned with another agent to watch him at a facility lab in wichita.

ajo kishte laboratore dhe struktura kërkimore në ish Çekosllovaki, poloni dhe hungari.
it had laboratories and research facilities in the former czechoslovakia, poland and hungary.

do ti kërkoj që bërthamat kërkimore ta ndalin garën, e të punojnë bashkë.
i'm gonna ask him to get the core team to stop competing, start working together.

të gjithë anëtarët e ekspeditës qëndruan dhe punuan në bazën kërkimore në ishullin livingston.
all members of the expedition stayed and worked at the research base at livingston island.

pra, baba... çfarë bëni me të gjitha këto... rrjedhin kërkimore të qelizës, klonimin?
guest: so, father... what do you make of all this... stem cell research, this cloning?

tani, unë dua qëju të mblidhni të gjitha materialet bimore serumin, të gjitha shënimet e tij kërkimore.
now, i want you to collect all the plant material the serum, all his research notes.

qendra e përbashkët kërkimore e ke po punon aktualisht me 25 partnerë në bullgari, sipas kreut të organizatës.
the ec's joint research centre is currently working with 25 partners in bulgaria, according to the organisation's head.

dhe në qoftë se është e pik dhe kjo është një kuotë të qendrës kombëtare kërkimore në atmosfera në boulder, kolorado.
and if that peak is and this is a quote of the national center research in the atmosphere in boulder, colorado.

ai thotë se pliva duhej të mbetej një pasuri kombëtare që do të vazhdonte punën e saj kërkimore dhe të mbante reputacionin e saj ndërkombëtar.
he says pliva should remain a national asset that would continue its research work and maintain its international reputation.

studjuesit grekë nga qendra kërkimore tei e pireut zhvilluan inteligjencën artificiale për të llogaritur shumë faktorë të goditjeve të zemrës, raportoi ani në 26 dhjetor.
greek researchers from the tei piraeus research centre developed artificial intelligence to calculate many heart attack risk factors, ani reported on december 26th.

gjithashtu këtë javë: nokia ka në plan të investojë 200 milion euro në një fabrikë telefonash të lëvizshëm dhe një qëndre kërkimore në kluzh, rumani.
also this week: nokia plans to invest 200m euros in a mobile telephone factory and a research centre in cluj, romania.