Hai cercato la traduzione di lajmëtari da Albanese a Inglese

lajmëtari beson.
a messenger believes.

jam thjesht lajmëtari.
i'm only the messenger.

lajmëtari yt të paraqitet.
your herald summons you.

zotëri walter, lajmëtari.
- to have the same rights. sir walter? a messenger for you.

fornost ra, bërtiste lajmëtari
fornost has fallen the herald cried

lajmëtari nuk është me rëndësi.
the messenger is not important.

ti do të jesh lajmëtari, e sheh?
you shall be the messenger, you see?

unë jam lajmëtari zyrtar i perandorit.
i'm the official envoy of the emperor.

lajmëtari i gzerksit po pret, madhëri.
xerxes' messenger awaits, my king.

atëherë lajmëtari solli lajmin e dëshiruar.
coin.

las. domethënë lajmëtari i adhshëm i studentëve.
puse. lt stands for prospective undergraduate student envoy.

do të postohet në gazetën globi dhe lajmëtari.
it'll be in the globe and the herald.

ndërkohë që lajmëtari i mbretit mori frymen e fundit
as the king's herald drew one last breath

atë ditë kur lajmëtari i thërret në diçka të tmerrshme,
on the day when a caller shall call them to a thing most terrible,

stivi. lajmëtari i mjetit eksplorues të udhëtimit në kohë.
s.t.e.v.e. your space time exploration vehicle envoy.

lajmëtari i kserksit ishte i paedukatë dhe nuk tregoi respekt.
no terms were reached. xerxes' messenger was... well, he was rude and he lacked respect.

domethënë lajmëtari e kuptoi qartë se sparta nuk dorëzohet. po.
it was clear to the messenger there'd be no spartan submission?

gjithashtu ne i kemi bërë çdo lajmëtari të fesë nga një armik prej mëkatarëve.
and even scals we appointed unto every prophet an enemy from among the culprits.

lajmëtari gënjeu... dhe dua të mësoj se pse, nga goja e atij idiotit.
returning to the city, we had news that his body was discovered among the ashes of my cousin's villa. the messenger lied...

jo, vetëm nëse ja thotë djalli nga ferri. lajmëtari u gjet dhe u vra.
there's no chance the magistrate will deduce the source of this message?