Hai cercato la traduzione di ne qofte se da Albanese a Inglese

ne qofte se jeni gati...
if you're really ready...

cfar ne qofte se po ?
what if she has?

- ne qofte se ajo deshiron.
if she wants to.

ne qofte se nuk marr insulinen.
not if i get the insulin.

jo, ne qofte se nuk do ti.
not if you don't want to.

-ne qofte se eshte dikush...
- lf there's anyone...

ne qofte se nuk punon pulsi.
yeah, heart attack's possible.

- ne qofte se ju flisni perseri ...
if you ever talk to me like that again...

- po ne qofte se ata refuzojne ketu?
- what if they showed up here, wayne?

edhe ne qofte se per nje dite apo dy.
even if its just for a day or two.

-ne qofte se e thote anshensori yne!
- if the councillor says so...

- por ne qofte se ne duam, ne mundemi?
but what you're saying is, if we wanted to, we could?

cfare do besh ne qofte se ata vijne?
what are you gonna do if they don't come back?

- cfare ndodh ne qofte se ne vijme?
- what if we're bait?

ne qofte se na degjoni. ju nuk jeni vetem.
if you can hear this, you're not alone.

ne qofte se ju ketu mund ate, dal nga shtepia!
if you can here this, get out of the house!

- po ne qofte se ata nuk ishin te rastit?
- what if they weren't random?

mashkulli mund ta vrase ate, ne qofte se zgjedh.
the male could kill her if he chooses.

ne qofte se shkojme te shpellat , kemi nje mundesi!
if we go to the caves, we have a chance!

duhet te vini me vone ne qofte se doni te shihni.
ah, you must come back later if you wish to see it.