Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
duhet te me kesh.
you should be.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po te me ishe bindur.
you could have obeyed me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duhet te me kesh besim.
you gotta trust me on this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po te kerkoj te me lejosh.
i'm asking you to let me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-po te kerkoj te me falesh.
- i'm asking you to forgive me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jo, duhet te me kesh besim kete here.
no, you're gonna have to trust my judgment on this one.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po te me njihnit, nuk do tju ndiqja dot.
i know you don't, because if you did i wouldn't be able to follow you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po te me degjonit vite me pare, nuk do te ndodhnin.
if they'd listened to me years ago, this wouldn't have happened.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une po te ul poshte qe ti te me largosh nga ketu.
i am going to get you down, so you can get me out of here. really.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mua po te me fliste njeri, ne menyren qe te foli...
you know, if anyone ever talked to me the way i heard... the way she spoke to you...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
po te me thoshe se do vije.... ...mund te gatuaja dicka.
you know what? if you would communicate with me maybe i could have something for you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sepse po te me puthesh tani... mund te rrime keshtu.
- because if you kiss me now... we can stay like this.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je i mire, por po te me njihje me mire, nuk do ndiheshe keshtu.
leonard, you're very sweet, but i--
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gina do ishte shume esjellshme naga ana jote po te me thoje cfare pe atje.
gina was very kind to me say what you see there.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaleb po te te pyesja perse je deshperuar me katerinen cfare do te me thoshe?
caleb if i ask you why you're so frustrated with catherine what would you say?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thoshte qe po te me jepte para mua ishte njesoj si t'i hidhje ne banjo!
he said giving me any money is as good as flushing it down the toilet!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"rastesishte,kal i ujite, shoku ime i ngushte po te pyes, nese nuk ke ndonje pune tjeter a do ta kishe problem qe te me kalon ne anen tjeter te liqenit ne shpinen tende?
"incidentally, water horse, my dear friend i'm wondering, if you've no other pressing engagements could i trouble you to carry me across the loch on your back?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta