Hai cercato la traduzione di qetësohet da Albanese a Inglese

po qetësohet.
he's resting well.

nuk po qetësohet.
won't be broken.

- të qetësohet ajo
-she needs to chill, trevor.

derisa të qetësohet.
just until he settles down.

- thuaji të qetësohet!
- tell her to chill !

gjendja mund të qetësohet.
the situation might calm down.

woody, lëre të qetësohet!
maybe if you just try to reason with it!

mbase tani do të qetësohet.
maybe now he'll back off.

lëre, le të qetësohet njëherë.
just, uh, let her cool down.

- thuaji kurvës të qetësohet.
- tell that bitch to be cool.

ajo ka nisur të qetësohet tani.
she's starting to settle down now.

nuk do qetësohet deri sa të vdesësh.
he won't rest until you're dead!

. kujdesuni që të qetësohet siç duhet.
see to it she is sedated properly.

- pse nuk i thua kësaj të qetësohet?
- why don't you tell her to chill ?

arsyeja të mpihet, mishi të qetësohet.
let sense be numb, let flesh retire

kur gjendja në spital të qetësohet, vriteni.
"when the hospital quiets down, kill him."

a mund ti jepni atij shansën që të qetësohet.
could you just give him a chance to calm himself?

diçka të vogël. që të më qetësohet stomaku.
i need a little something to stop my stomach from knotting up.

mund të qetësohet, por shiko të qetësohesh ti,bobi.
yes, perhaps she does, but, bobby, so do you.

- asnjë të mos ievizë derisa piuhuri te qetësohet.
- nobody move until the dust has settled.