Hai cercato la traduzione di qi me zor da Albanese a Inglese

me zor.
barely.

kapje me zor
barely grab

ti me zor lëviz.
- you can barely move over there.

nuk mundesh me zor!
- please. - kill me. kill me!

- do të marr me zor.
- i'll get you.

po du mu qi me ty
yes, you.

mjetet me zor lëviznin.
vehicles could barely move.

- me zor bera nje filxhan.
- only makes one cup.

njerku qin mamin me zor
mom's mom

l janë ushqyer atij me zor.
they were... fed to him.

mos e fut me zor, idiote.
find a gear dumbass. -grind it!

dhe tani me zor po e duron.
and now you're barely keeping your head above water.

disi me zor, po do të të bëjë.
- oh, yeah. a little crisco and some fishing line, and we're in business.

buzëqeshje me zor... bisedë e këndshme...
a forced smile... a polite conversation...

do u them rojeve se të mora me zor.
tell the guards i brought you here by force.

isha aq i rraskapitur, saqë me zor lëvizja.
i was so spent, i could hardly move.

nuk mund ta marrësh gonxhen me zor, mirë?
you do not yank on a pod, okay?

a do t'i nxjerri fjalët me zor?
am i gonna have to slap the shit out of you?

becca dhe sami me zor presin te te shikojne.
becca and sam can't wait to see you.

me zor erdhëm deri këtu dhe ti do të kthehesh?
- now you want me to go back?