Hai cercato la traduzione di raportimi da Albanese a Inglese

dhe tani raportimi rreth trafikut.
and now the traffic report.

- raportimi i ardhshëm pas 58 minutash.
next check-in in 58 minutes.

- më duket se kemi qenë në një klasë raportimi.
- i actually think you were in my homeroom.

për shkak të një raportimi për bombë...bombë...bombë...
due to a reported bomb... bomb... bomb.

skeda raportimi do të jepen për prindërit në fund të çdo cikli shkollor.
report cards will also be issued to parents at the end of each school cycle.

raportimi i fundit -- tete brenda, mendohet se jane te gjithe te armatosur dhe te rrezikshem.
last report -- eight inside, all presumed armed and dangerous.

tema kryesore e konferencës ishte efekti që ka raportimi cilësor financiar te përshpejtimi i rritjes së investimeve dhe ekonomive.
the main theme of the conference was the impact that quality financial reporting has on catalyzing growth in investments and economies.

përsëri, neni 17, raportimi sipas direktivës së habitateve, ofron materiale shtesë për lloje të caktuara.
reporting under article 17 of the habitats directive has recently improved the evidence base, but only for the listed habitats (19).

pasi shqyrtoi shënimet, megjithatë, ai tha se raportimi shkonte deri në kufi të "së qëllimshmes".
after reviewing the transcripts, however, he said that the reporting bordered on "intentional".

stacionet veterinare thonë se po vazhdojnë me orët e punës së emergjencës dhe do t'i përgjigjen menjëherë çdo raportimi për ndonjë shpend të ngordhur.
veterinary stations say they are continuing with extraordinary on-duty hours and will respond urgently to any report of a dead bird.

raportimi financiar jep informacion shumë të rëndësishëm për bizneset, duke u dhënë pronarëve të bizneseve një panoramë të qartë lidhur me mënyrën e realizimit të biznesit të tyre dhe duke u lejuar ata të marrin vendime menaxhimi biznesi pas marrjes së informacionit të plotë.
financial reporting delivers information that is crucial for business, by giving business owners a clear picture of how their businesses are performing and allowing them to make informed management decisions.

sipas grupit, gazetarët e vendit provojnë dy nivele të lirisë së shtypit, me ata në sofje që gëzojnë gjerësi më të madhe se homologët e tyre në qytetet krahinore, ku figurave të fuqishme të lidhura me zyrtarët lokalë nuk u pëlqen raportimi i ndershëm.
according to the group, the country's journalists experience two levels of press freedom, with those in sofia enjoying more latitude than their counterparts in provincial cities, where powerful figures linked to local officials frown on honest reporting.

vite jetese të shëndetshme tokë bujqësore me vlera të larta të natyrës paneli ndërkombëtar për ndryshimet klimatike raportimi i indikatorëve për integrimin e shqetësimeve mjedisore në politikën bujqësore jetëgjatësia e pritur llogaritë e tokës dhe ekosistemit vlerësimi mijëvjeçar i ekosistemit matriksa kombëtare e llogaritjes e zgjeruar edhe me llogaritjet mjedisore amoniaku amoniumi dhe amoniaku komponimet volatile organice jo-metan oksidet e azotit ozoni organizata botërore e shëndetësisë substancat ozon holluese organizata për bashkëpunim ekonomik dhe zhvillim bifenilet e poliklorinuara
healthy life years high nature value farmland intergovernmental panel on climate change indicator reporting on the integration of environment concerns into agricultural policy life expectancy land and ecosystem accounts millennium ecosystem assessment national accounts matrix extended by environmental accounts ammonia ammonium and ammonia non-methane volatile organic compounds nitrogen oxides ozone ozone depleting substances organisation for economic cooperation and development polychlorinated biphenyls

"[mungesa] e shtetit të së drejtës dhe e një sistemi funksionues gjyqësor shkurajon gazetarët nga raportimi mbi temat me rrezik të lartë," i tha setimes kryetari i shoqatës arben ahmeti.
"the [absence of] the rule of law and lack of a functioning judicial system discourages journalists from reporting on high risk subjects," chairman of the association arben ahmeti told setimes.