Hai cercato la traduzione di shikojne da Albanese a Inglese

mos ta shikojne femijet.
my son mustn't see this,

hajne dhe shikojne simpstons.
eating dinner and watching the fucking simpsons!

do ju shikojne qe 100 klm larg.
they will spot you from a long way off.

shikojne shume televizor. behen budallenj
all this tv will make them idiots.

a nuk shikojne mua, shikoni ne rruge.
don't look at me, look at the road.

i urrej njerezit qe me shikojne ashtu.
i hate it when people look at me like that.

- nqs ti i shikon, ata te shikojne ty.
if you can see them, they can see you.

becca dhe sami me zor presin te te shikojne.
becca and sam can't wait to see you.

te gjith ne qytet po e shikojne mëtë mirin
everyone in town will be looking their best

e shikoni vajza? ka burra qe na shikojne.
let's move, the men can see us.

cfare syte shikojne dhe veshet degjojne, mendja i beson.
what the eyes see and the ears hear, the mind believes.

dhe pastaj njerzir futen online, dhe shikojne biografine tende...
and then people can go online, see your bio, request to be your...

mendon se... na shikojne nga qielli tani, dhe jane krenare per ty?
so you think... they're looking down from heaven right now, and they're proud of you?

rozu duhet te beje analizat dhe menjehere pastaj duhet ta shikojne disa doktorre.
rose has her checkup, and then i'm taking her to the park to feed the ducks.

a nuk eshte tradite franqeze qe grate gatuajne perderisa meshkujt shikojne tv?
wow,wow what you say is it not part of french tradition that women cooks while the guy watches tv?

e di dhe ti, si vene gjerat. femijet shume here nuk e shikojne te ardhmen.
just take a look around the business, acquaint yourself with what's going on here.

te tjeret nuk do munden te shikojne perseri apo te ecin te shijojne ndonje gje te dashurojne...
those that don't, will never walk again, see again, taste again... love again!

dhe heres tjeter qe me ngren zerin mua, do te te ther nderkohe qe vajzat e tua shikojne.
and the next time you raise your voice at me, i will cut you open while your daughters watch.

eshte bere e veshtire palermoja edhe ne rome njerezit e partise time pretendojne te mos me shikojne kur te te takoj.
- this has become a tough city. - rome too. people from my own party pretend not to see me when we meet.

nuk me plas se humbem me gjermanet per nje sekonde ajo ishte nje gare e mire ishte nje gare e mire , dhe do te na shikojne prape aty.
i don't mind that we lost to the dutch today by less than a second. that was a good race, and that was a fair race. and they'll see us again.