Hai cercato la traduzione di shkruarit da Albanese a Inglese

si po shkon të shkruarit?
hey, how's the writing going?

mirë, të shkruarit është punë rigoroze.
well, writing is rigorous work.

"faleminderit që më frymëzove me të shkruarit. "
"thank you for encouraging me with my writing."

edhe ia mëson të shkruarit dhe urtësinë, tevratin dhe inxhilin.
"and allah will teach him the book and wisdom, the law and the gospel,

për këtë bloger, të shkruarit është art, jo një formë e marrëdhënieve publike.
for this blogger, writing is art, not a form of public relations.

pjesa e dytë e forumit përfshinte një seri seminarësh mbi mënyrën e të shkruarit për fëmijë.
the second part of the forum included a series of workshops on writing for children.

nuk ka arsyje në të shkruarit këngë, kështu që nuk është gjithmonë... gjithmon do këndosh.
that no one is ever, ever going to sing.

ndër pikat tona të forta ju përmendët gjuhët e shumta, mbulimin rajonal dhe stilin e të shkruarit.
among our strengths, you cited multiple languages, regional coverage and writing style.

dhe nga gjiu juaj le të shkruajë një shkrues i drejtë dhe të mos ngurrojë nga të shkruarit ashtu siç e ka mësuar all-llahu.
and have a scribe write in your presence, in all fairness. and let no scribe refuse to write, as god has taught him.

megjithatë, të shkruarit e historisë, që për fat të keq është sfera e nacionalistëve të sprovuar, do të vazhdojë të rëndojë mbi një apo dy breza.
however, the writing of history -- which is, unfortunately, the realm of patented nationalists -- will continue to burden one or two generations.

janë gjithashtu disa pjesë teatrale që do të gjejnë shpejt formën e fundit.nëse të shkruarit është profesioni yt, mund të thuash kollaj se punon 24 orë në ditë.
there are also a few theatre plays that should soon get the final shape. if writing is your profession, you can easily say you are working 24 hours a day.

cv europass curriculum vitae informacion personal emri / mbiemri ardenis kerkoti addresa numri i shtëpisë 3 / apartamentit 2, rruga muhamed deliu, 1000, tiran, shqipri telefoni(at) fiks: na celular: +355696666080 fax e-mail ardeniskerkoti@gmai.com shtetësia shqiptar data e lindjes 19/09/1991 gjinia mashkull punësimi i dëshiruar / fusha e punësimit drejtues mjeti per transport njerzish dhe pajisjesh eksperiencat e punësimit data: 1/06/2013-vazhdim uni klima (mitsubishi electric) sh.p.k roli ose pozicioni i punës teknik sistemesh kondicionimi aktivitetet kryesore dhe përgjegjësitë montim, riparim ,rinstalim.expert ne montim dhe asistent riparues per sistemin vrf te kondicionimit. emri dhe adresa e punëdhënsit mitsubishi electric, kryqezimi 21 dhjetori, tirane, shqipri lloji i binzesit ose sektori data: 1/07/2012-1/5/2013 sisteme ngrohje ftohje patos global logistic sh.p.k roli ose pozicioni i punës agjent shitjesh aktivitetet kryesore dhe përgjegjësitë shitjen e produkteve ne kliente egzistus , dhe berjen e klienteve te rinj, ne zonen e tiranes emri dhe adresa e punëdhënsit global logistic , aut tr-dr km 5,tirane , shqipri lloji i binzesit ose sektori data: 1/09/2011-1/06/2012 roli ose pozicioni i punës distributor ushqimor kraco sh.p.k menaxher zone ne tirane aktivitetet kryesore dhe përgjegjësitë gjetjen e klienteve te rinj, mirmbajtjen e klienteve te vjeter , shitjen e produktit me target mujor , 6 mujor dhe 1 vjecar. emri dhe adresa e punëdhënsit krako shpk, aut tr-dr km 10, tirane, shqipri lloji i binzesit ose sektori distributor ushqimor data: 15/07/2010-1/6/2011 roli ose pozicioni i punës b-52 arstl group sh.p.k agjent shitjesh aktivitetet kryesore dhe përgjegjësitë shitjen e produkteve ne kliente egzistus , dhe berjen e klienteve te rinj,ne qarkun elbasan dhe korce emri dhe adresa e punëdhënsit lloji i binzesit ose sektori b-52 arstl group , rr nacionale tr- f.kruj km1,tirane , shqipri distributor ushqimor gjuha e nënës përcaktoni gjuhën e nënës ( shqip) gjuhë të tjera gjermanisht(ne kurs e siper ,qendra e gjuheve te huaja goethe-institut) anglisht nivel fillestar (njohes i gjuhes angleze ) te folur te shkruarit te lexuarit vetë vlerësimi a1 a1 a1 a2 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a1 a2 edukimi universitet edukimi gjimnaz viti : tetor 2010-vazhdim fakulteti inxineris matematike &inxhineri fizike viti shtator 2006-2010 qershor gjimnazi “halit berzeshta “ aftësi sociale dhe kompetenca aftesi te mira te punes ne grup, i komunikushem dhe bashkveprues, aftesi te fituara nga puna ne terren si agjent shitjesh tek b-52, patos. aftësi organizative dhe kompetenca aftesi te mira organizative dhe vendim marrese ne situta te ndryshme me klientet , te fituar si menxher i zones se tiranes tek kraco aftësi teknike dhe kompetenca aftesi teknike dhe informuese ne lidheje me sistemet ngrohje ftohje te fituar gjat experiences se punes tek mitsubishi elektric aftësi kompjuterike dhe kompetenca njohje te pergjithshme per paketen ms office, perdorimin e web mail, dhe perdorimin e internet. aftësi të tjera dhe kompetenca jam nje person i hapur per te mesuar gjera te reja, pershtatem shpejt kam eksperienca si shofer transport mallrash ushqimore dhe teknologjike. leje drejtimi leje drejtimi te klasit b (te katert); ne vazhdim te klasit c (te trete)
cv