Hai cercato la traduzione di shmangu da Albanese a Inglese

shmangu.
get off the fence!

"shmangu"
a-v-o-i-d. avoid.

shmangu prej idhujtarëve.
and turn away from the polytheists.

unësulmoj, ti shmangu.
i attack, you evade.

shmangu karkalecave gjigant.
word of warning, avoid the jumbo prawns.

shmangu, nëse më kupton.
-yeah. just deflect, if you can. -okay?

andaj, shmangu prej tyre!
(muhammad), leave them alone.

shmangu, si të kam thënë!
candie: use your weight, boy, use your weight! there you go!

por me automatike, me mire shmangu.
somebody pulls a rifle, though, you better duck.

po, vrapo, kërce dhe shmangu.
yes, do run, and jump, and skip !

“o ibrahim, shmangu prej kësaj!
"desist from pleading, o abraham," (they said).

andaj, shmangu prej tyre deri një kohë,
and leave them for a time.

kjo nënë shmangu 4 sulme në 5 ditë.
this mother fended off four attacks in five days.

e vure re sesi e shmangu shikimin tim?
did you note how he could scarce meet my eye?

një, shmangu me çdo kusht nga të infektuarit.
one, avoid the infected at all costs.

edhe pse shmangu disa pyetje, ai ishte karizmatik.
although he evaded some questions, he was charismatic in doing so.

-manovro, shmangu, strozzabolina! -si urdhëron!
evasive action, mr turnbuckle!

atëhere shmangu vendeve të cilat unë i vizitoj!
- what programme are you going to do? - i haven't decided.

e, nëse vinë te ti, gjykoji ata ose shmangu prej tyre!
if then they have recourse unto thee (muhammad) judge between them or disclaim jurisdiction.

shmangu dhe mbijeto, mandej do të të çojmë në shtëpi.
evade and survive, and we will bring you home.