Hai cercato la traduzione di shtetformimin da Albanese a Inglese

serbia kremton shtetformimin dhe ushtrinë
serbia celebrates statehood and military

serbia do të shënojë shtetformimin ndërsa ndeshet me pengesa
serbia to mark statehood while facing hurdles

përpara arritjes, megjithatë stefanoviç nënvizoi se vizita e tij nuk do të lidhej me shtetformimin apo nuk përbën njohje të pavarësisë së kosovës.
before arriving, however, stefanovic underlined that the visit would not be related to statehood or constitute recognition of kosovo's independence.

me lëshimin e planit të të dërguarit të posaçëm të okb marti ahtisaari, krerëve shqiptarë të kosovës u është dhënë një perspektivë e qartë lidhur me shtetformimin.
with the release of un special envoy martti ahtissari's plan, kosovo albanian leaders have been given a clear perspective regarding statehood.

parlamenti kaloi nëntë ligje lidhur me planin e ahtisaarit të mërkurën (20 shkurt) dhe që mbulojnë fusha që lidhen drejtpërsëdrejti me shtetformimin.
parliament passed nine laws related to the ahtisaari plan on wednesday (february 20th), covering areas that relate directly to statehood.

ajo që zyrtarët ndërkombëtarë e përshkruan si një "hap të madh përpara për shtetformimin e plotë", gjykata e krimeve të luftës e bosnjë dhe herzegovinës (bih), u hap zyrtarisht të mërkurën.
in what international officials described as a "major step forward to full statehood," the war crimes court in bosnia and herzegovina (bih) officially opened on wednesday.