Hai cercato la traduzione di sinqerte da Albanese a Inglese

tregohu e sinqerte...
then be honest...

te jemi te sinqerte, bob.
let's face it, bob.

duhet te jem i sinqerte.
i might as well be perfectly honest with you.

do qe te jem i sinqerte?
want me to be honest?

- te jem i sinqerte me ju...
- to be honest with you...

dua te jem i sinqerte ndaj teje.
it's good to open my heart to you.

prandaj duhet te jem i sinqerte.
so, i'd like to be frank.

dhe sa per dhunen, dua te jem i sinqerte.
and as for this, the violence, i gotta be honest. it grew on me.

le te jemi te sinqerte ndersa ne jemi ne te.
let's just be honest while we're at it.

jo, shumica e asperve jane vertete te sinqerte.
no, most aspies are really honest.

gjithnje me ke kerkuar te jem e sinqerte me ty.
you have always asked me to be honest with you.

ne fakt nuk jemi dhe shume te sigurte, qe te jem e sinqerte.
actually, we're not quite sure, to be honest with you.

jam krenare që kam ndërmarrje sinqerte dhe ofrojm shërbim të mirë për çmim real.
you know, and i pride myself on running a safe, clean business. we provide a reliable service at reasonable rates.

-asgjë, mendoj vetëm kishim bisedë sinqerte për ardhmërinë e tij.
i didn't do anything, i mean... i just had a frank conversation with him about his future. oh...

ne duhet te tregohemi te sinqerte me njeri tjetrin me menyre qe kjo te funksionoje,
we have to be honest with each other for this to work,

- te jem i sinqerte , une nuk imagjinoj shume te kercej vals ne nje lufte klanesh.
my head is not to within rolling in his clan war.

po të ishte ti në vendin tim, dhe do me takonte mua të të shpëtoja ty, tregohu i sinqerte...
if it was the other way around, and it was down to me to save your life, now you be honest with me,

për të dhënë falemnderimin bukurisë, sinqeritetit... të dashurisë sinqerte mes andrewit dhe margaret, para familjes dhe miqëve.
to give recognition to the beauty, honesty, and unselfish ways of andrew and margaret's true love in front of family and friends.

e kam bere kete per shume kohe, doktor dhe te jem i sinqerte me ty, kam pyetur veten nese eshte e drejte apo jo.
i've been doing this for quite some time, doctor and to be honest with you, i've wondered myself whether or not it's right.

-me poshte jemi palermitane te sinqerte, u lodhem se jetuari nen rrethim palermitanet e sinqerte u lodhen se degjuari sirenat e shoqerimit .
- below. "we're a group of honest citizens tired of living under siege." the sirens of the escorts bother honest citizens!