Hai cercato la traduzione di transportuar da Albanese a Inglese

i ke transportuar me tren?
and you shipped by train?

- për ta transportuar një valixhe.
- to transport some sort of case.

i kanë transportuar para ca javësh.
they were shipped out weeks ago.

dhe tetë burra për të më transportuar.
and eight burley men to do the hawling.

ku keni transportuar ato armë dhe eksploziv?
where were you transporting those guns and explosives?

ju nuk e specifikuat që duhej transportuar.
you did not specify that he was to be shipped.

- sa e sigurtë është për tu transportuar?
- how safe is it to transport?

jam i sigurt që po e ngarkojnë për ta transportuar.
i'm sure they're loading it for transport.

e kemi. llogaria bankare e e transportuar te kordechi.
the bank account on the kordech invoice.

ka qënë një ide e imja për ta transportuar në ujë balenën.
it was my idea to put the whale in the water.

derisa charly nuk shëndoshet, nuk mund të jetë i transportuar.
don't do anything till charly's out.

kartelet kanë vite që e kanë transportuar drogën në ushqime bebesh.
cartels have been smuggling cocaine in baby formula for years.

kam transportuar me qinda njerëz dhe mbetën të gëzuar nga udhëtimi.
i've taken a hundred people out to sea and ...brought them back almost every single time.

ai duhet të ketë transportuar bombat nëpër shtet në ndonjë kamion.
he must have transported the bombs cross-country in some kind of truck.

kur të kemi transportuar gjithçka na duhet, do e lëmë planetin tuaj në paqe.
when we have transported all we need, we will leave your world in peace.

pastaj ata i thyejnë ato në copa, për t'u transportuar më lehtë.
then, they smash them into pieces, so they are easier to transport.

duhet të kenë ndonjë iloj plani për t'i marrë dhe transportuar që atje.
they must have some plan of getting picked up or transported from there.

avion i madh, hë? po, e përdorim për të transportuar kafshë të plagosura.
yeah, we use it to transport injured animals - why are you here?

zoteri po te mos ishit ketu guverneri nuk do ishte kaqe i sigurte per ta transportuar kete are.
mr. ashe to get that gold released to be put onboard this train the governor needed some show of confidence.

bosnja kërcënoi të vendoste ndalimin e saj mbi importet e naftës të transportuar prej kamioneve çisterna kroate.
bosnia threatened to impose its own ban on the import of oil carried by croatian trucks.