Hai cercato la traduzione di trashëgim da Albanese a Inglese

- trashëgim?
- legacies? - that's right.

infarktin e kemi trashëgim.
-look that shit again, madeira! -i'm telling you, you're good.

Çdo trashëgim, ka dhe një veti të ndryshme.
- each legacy has its own function. there's...

dhe mendoj që këtë trashëgim ta tregosh botës.
and i think it's up to you to present your legacy to the world.

epo, ndoshta është trashëgim i familjes gates.
well, maybe that's the real gates-family legacy.

ai ia jep trashëgim kujt të dojë prej robërve të tij.
he causes to inherit it whom he wills of his servants.

ashtu ishte, dhe ne ato ua lëmë trashëgim izraelitëve.
and we made the children of israel inheritors of these bounties.

dhe ashtu, ia lëmë atë në trashëgim një populli tjetër.
as such (it was). and we made other people inherit them.

- Çfarë po më ndodh? e quajmë "trashëgim".
they called them legacies back home.

dhe ai është xhenneti që u jipet në trashëgim për ata që keni punuar.
and this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.

nuk dua... nuk dua të të detyroj për asgjë, por ky libër është trashëgim.
i don't want to sell you on anything, but this is your legacy, this book.

ja, ky është xhenneti që u është dhënë në trashëgim për atë që keni punuar,
such will be the garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life).

ja, kështu ka qenë, dhe (këtë) na ia dhamë trashëgim bijve të israelit.
and we made the children of israel inheritors of these bounties.

e, ata të cilëve iu la libri në trashëgim, dyshojnë thellë në të (libër).
and indeed, those who were granted inheritance of the scripture after them are, concerning it, in disquieting doubt.