Hai cercato la traduzione di zvarritet da Albanese a Inglese

ky vend po zvarritet.
this place is crawling.

serbia zvarritet në kthimet
serbia drags its feet on restitution

po zvarritet jashte pishines?
so it's crawling out of the pool?

gjyqi ka tre vjet që zvarritet.
the trial has dragged on for three years.

gjyqi pritet të zvarritet me muaj.
the trial is expected to drag on for months.

ai po zvarritet ne dere zvarritet ne der...
he's scraping at the door.

që më zvarritet jashtë përsëri,doktor.
thanks for creeping me out yet again, doc.

ajo po zvarritet prej më shumë se një viti.
it has been stalled for more than a year.

zvarritet procesi i inventarit të pronës shtetërore të bih
bih state property inventory process drags on

vendos jashtë syt e tij dhe të bëjë atë të zvarritet.
put out his eyeses and make him crawl.

gjithçka që zvarritet dhe rrëshqet. gjithçka që ecën në tokë.
everything that creeps, everything that crawls, and every beast that walks upon the ground.

që nga koha kur ka filluar të zvarritet ai është... ndryshe.
from the time he could crawl, he's been... different.

gjithçka që shket, gjithçka që zvarritet, gjithçka që rrëshqet.
all that creeps, all that crawls, all that slithers.

megjithatë, durimi në prishtinë po pakësohet ndërsa mosmarrëveshja zvarritet.
however, patience in pristina is waning as the dispute drags on.

askush nga ne nuk do që kjo punë, të zvarritet më shumë se kaq.
none of us want to drag this out any longer than it already has.

ka vënë krahët, dhe diçka tjetër më shumë se një kafshë që zvarritet.
he has wings. he's more than a creeping thing.

ti e dërgon një asgjësues kështu që ai mund... ai zvarritet si një buburrec;
you send in an exterminator so he can-- he crawls like a roach;

që gjithkush i gjallë duhet që të zvarritet dhe t'i lëpij të mbathurat e tua.
that everyone alive has to bow and scrape and lick your boots.

dhe tani shikon merimangën që largohet nga rrjeta e saj dhe zvarritet me ngadalë në dysheme drejt teje.
and now you watch as the spider leaves its web and crawls slowly across the floor towards you.

vajza e vogëi zvarritet e humbur këtu.mendon se ne jemi një grup qafëkuqësh me të ciiët mund të argëtohet.
spoiled little girl gets her kicks dragging stray men in here. thinks we're a bunch of rednecks she can shake up for fun.