Hai cercato la traduzione di aplikohet da Albanese a Italiano

ky ligj nuk aplikohet për njerëzit.
la legge si applica agli esseri umani.

kjo i aplikohet vetëm figurave të llojit file
questo si applica solo a immagini tipo file

kjo i aplikohet vetëm figurave të llojit stock
questo si applica solo a immagini tipo stock

kjo i aplikohet vetëm figurave të llojit temë ikonash
questo si applica solo a immagini tipo tema icona

a aplikohet kjo gjëja e greisit në ndonjë shtet në florida?
peraltro, questa e' un'applicazione accettata del griess, in una qualunque delle contee della florida?

tani është detyra ime t'ju drejtoj për ligjin që aplikohet në këtë cështje.
ora è mio compito spiegarvi la legge che regola questo caso.

vritni ata derisa të zhduket fitneja dhe të aplikohet feja vetëm për all-llahun.
combatteteli finché non ci sia più persecuzione e il culto sia [reso solo] ad allah.

model i filtrit me të cilin të filtrohet shfletimi i file. ky filtër aplikohet në modalitetin filter_mode
il modello di filtro con cui filtrare l'esplorazione dei file. questo filtro viene applicato in modalità filter_mode

nëse true plugin i shfletimit të file shfaq directory e dokumentit të parë të hapur akoma të papërdorur. (zakonisht aplikohet në hapjen e një dokumenti nga rreshti i komandës ose nga nautilus)
se vero il plugin dell'esplorazione file mostra la directory del primo documento aperto non ancora utilizzato. (generalmente si applica nell'apertura di un documento dalla riga di comando o da nautilus)

në fakt, nëse ju merrni një moment për të reflektuar ... në punët që janë në sot ekzistenca ... që automatizimi mund të marrë përsipër tani, nëse aplikohet ... 75% të fuqisë punëtore globale mund të jetë ... zëvendësohet nga nesër mekanizimit.
infatti, se ci si prende un momento per riflettere sulle professioni di oggi, che l'automazione potrebbe sostituire da subito, se applicata, il 75% della forza lavoro potrebbe essere sostituita da macchinari, domattina.