Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arritëm të nxjerrim kasetën të padëmtuar.
abbiamo l'intera registrazione .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sipas olografit trupi është i padëmtuar.
- scafo intatto, secondo le olografiche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
të kërkoj të kthehesh i padëmtuar në damask.
io prego voi di ritirarvi in pace a damasco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe nuk kishte asnjë centim lëkure të padëmtuar.
e non era rimasto intatto neanche un centimetro quadrato di pelle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jam i padëmtuar, i pajisur mirë dhe ne ramë dakord të ndaheshim.
sono incolume, ben fornito, e siamo d'accordo sul separarci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nëse kaloj pa ndonjë rrezik, do ta lë lilin të shkojë, të padëmtuar.
se passo senza problemi, lascio andare lilly... illesa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...shkon përmes lëmshit të zjarrit, përmes krahut të avionit dhe bie poshtë mbi tokë e padëmtuar.
ha attraversato la palla di fuoco, ha attraversato la fusoliera dell'aereo ed é caduto a terra, senza un graffio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kështu që kur truri yt të mësohet me atë qarkun e vogël aty, duhet të shohësh edhe më shumë nga syri i padëmtuar.
quando il tuo cervello si abituera' all'impianto dovresti vedere meglio. dal tuo occhio ferito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por, nëse njëra nga anët merr një kadet nëpëprmjet portës së padëmtuar të armikut, ajo ushtri do të fitojë, pa marrë parasysh pikët e mbledhura.
ma se un cadetto riesce ad attraversare la porta nemica illeso... allora la squadra vincera'. indipendentemente dai punti ottenuti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: