Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
premtimet, premtimet.
non ti credo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe qe i mban premtimet.
e mantieni le tue promesse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keshtu i mban premtimet?
e' così che mantieni le promesse?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bën mirë të përmbushësh premtimet.
farai meglio a mantenere le promesse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premtimet jane premtime, buzeqeshje!
le promesse sono promesse, bel sorriso!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë mbaj premtimet e dhëna, jack.
io tengo fede alle promesse, jack.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premtimet nuk duan të thonë asgjë.
le promesse non contano,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politika, poezia, premtimet janë gënjeshtra.
politica e poesia, le promesse sono menzogne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sj i ka pranuar të gjitha premtimet.
sj ricevette ogni cosa che gli era stata promessa
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mënyra jonë e zhvillimit nuk i ka përmbushur premtimet.
il nostro modo di sviluppo non ha mantenuto le sue promesse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nëse i heqim biskotat, premtimet tona bëhen boshe.
se eliminiamo i biscotti, quelle promesse saranno vuote.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o ju që besuat! zbatoni premtimet (obligimet).
o voi che credete, rispettate gli impegni.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe ata njerëz të çuditshme mekanike, me premtimet e tyre.
e quegli strani uomini meccanici, con le loro promesse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hakmirru për premtimet e thyera, hakmirru për të ikur nga përgjegjësitë!
vendicarsi delle promesse infrante e di chi scappa da codardo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Është e rëndësishme të dijë se kur sillet mirë, ne i mbajmë premtimet.
e' importante che capisca che, se si comporta bene, il premio che ottiene e' reale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sic nuk isha një njeri që i mbaja premtimet, nuk isha as vrasësi i tyre.
come non ero il custode di mio fratello, cosi' non sono stato il suo assassino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e di, nganjëherë... njerëzit nuk i kuptojnë premtimet që po i bëjnë kur janë në vepër.
sai, a volte... la gente non capisce quanto promette nel momento in cui lo fa...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ata janë që zbatojnë premtimet e tyre dhe i frikësohen një dite dëmi i së cilës ka përmasa të mëdha.
coloro che assolvono ai loro voti e temono il giorno il cui male si propagherà ovunque,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe sa më afër që janë, po bëhen më të dhunshëm. kërcënuesit nazist po i ofrojnë premtimet e tyre.
più i nae'isti si avvicinano, più le loro minacce si fanno violente, e le loro promesse allettanti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a, mos duhet t'i harroj premtimet e tua, tani që ti je në përleshje e sipër?
dovrei forse dimenticare le tue promesse, ora che ti rigetti nella mischia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: