Hai cercato la traduzione di pushteti da Albanese a Italiano

lojra pushteti
subspedia i nostri sottotitoli per i tuoi telefilm

pushteti që zotëroja.
quanto ero potente, allora !

pushteti im po zbehet.
il mio potere... svanisce.

klasat, pushteti, pasuria.
- gli offriamo potere, ricchezza...

ky është pushteti i frikës.
È il potere della paura.

si ishte ai pushteti qeverisës?
com'era avere il governo nelle tue mani?

besoj se pushteti ka privilegjet e tija.
penso che il potere abbia i propri privilegi. ha detto una cosa giusta, figliolo.

duket se pushteti goditur direkt në tru.
sembra che il potere mi abbia dato direttamente alla testa.

i tërë pushteti, atë ditë i përket perëndisë.
in quel giorno la sovranità apparterrà ad allah, ed egli giudicherà tra di loro.

ajo është arsyeja pse pushteti juaj po zbehet.
e' a causa sua se i vostri poteri stanno scomparendo.

pushteti i të përzgjedhurit shtrihet përtej kësaj bote.
il potere dell'eletto trascende questo nostro mondo.

ata thonë: “i perëndisë (është pushteti)”.
risponderanno: “allah”.

të atyre njerëzve që joshen iehtësiht nga pushteti i saj.
uomini, che con tanta facilita'sono sedotti dal suo potere.

pushteti, eshte ndertesa e gurte qe i qendron shekujve.
il potere... e' il vecchio edificio in pietra che regge per secoli.

(atyre u thuhet): “kujt i përket pushteti sot?
a chi apparterrà la sovranità in quel giorno?

do të tërhiqen nga pushteti, dhuna mbizotërimi i qënjes njerëzore.
saranno sedotti dal potere. la violenza, il dominio. e' nella natura umana.

pushteti dhe prestigji janë shqetësimi i vajzave të tjera, zonja Çabi.
potere e prestigio sono la preoccupazione delle altre, lady chabi.

i tij është pushteti në qiej dhe në tokë, tek ai edhe do të ktheheni.
[appartiene] a lui la sovranità dei cieli e della terra. a lui sarete ricondotti”.

vetëm të perëndisë janë pushteti i qiejve dhe i tokës dhe tek ai kthehet çdo gjë.
appartiene ad allah la sovranità sui cieli e sulla terra. verso allah è il ritorno ultimo.

a mos është i tyre pushteti i qiejve e i tokës dhe çka ka ndërmjet tyre?
o posseggono la sovranità dei cieli e della terra e di quello che vi è frammezzo?