Hai cercato la traduzione di kryebashkiaku da Albanese a Macedone

kryebashkiaku nazmi selmanaj dënoi keqbërësit.
Градоначалникот Назми Селманај ги осуди извршителите.

këshilltarët bashkiakë dhe kryebashkiaku bënë betimet e tyre për detyrat.
Општинските советници и градоначалникот положија свечени заклетви на функцијата.

kryebashkiaku i prishtinës ismet beqiri. [getty images]
Градоначалникот на Приштина, Исмет Беќири. [getty images]

kryebashkiaku i bukureshtit kërkon investim të huaj për rinovimet e kryeqytetit
Градоначалникот на Букурешт бара странски инвестиции за капиталните реновирања

ai u zgjodh kryebashkiaku i botës 2004 në një anketë në internet.
Тој беше избран за Најдобар градоначалник во светот за 2004 година на една Интернет анкета.

kryebashkiaku i mitrovicës kërshtimir pantiç shprehu shqetësim lidhur me incidentet.
Градоначалникот на Митровица, Крстимир Пантиќ, изрази загриженост во врска со инцидентите.

anëtari i partisë radikale bëhet kryebashkiaku i beogradit në marrëveshjen e koalicionit
Член на Радикалната партија стана градоначалник на Белград со договорот за коалиција

ai dhe kryebashkiaku i zagrebit milan bandiç do të ndeshen tani më 10 janar.
Тој и градоначалникот на Загреб, Милан Бандиќ, ќе се соочат во вториот круг на 10-ти јануари.

ajo më jep një pikëllim të madh," tha kryebashkiaku i ankarasë melih gokçek.
Чувствувам голема тага“, рече градоначалникот на Анкара, Мелих Гокчек.

kryebashkiaku i prishtinës ismet beqiri përsëriti të tilla shqetësime në takimin e së martës.
Градоначалникот на Приштина, Исмет Беќири, ја потврди ваквата загриженост на состанокот во вторникот.

kryebashkiaku vladimir taleski tha për setimes se grekët zotërojnë më shumë fabrika se kushdo tjetër.
Градоначалникот Владимир Талески изјави за setimes дека Грците поседуваат повеќе фабрики таму од кој било друг.

i pavaruri sorin opresku është kryebashkiaku i ri i bukureshtit. [gabriel petresku]
Независниот кандидат Сорин Опреску е новиот градоначалник на Букурешт. [Габриел Петреску]

"kryebashkiaku i baia mares tha se nuk kishte frikë nga asgjë kur vjen puna tek ligji dhe rendi.
„Градоначалникот на Баја Маре рече дека не му е страв од ништо кога станува збор за редот и законот.

kryebashkiaku i mitrovicës bajram rexhepi thotë se ai mbështet plotësisht përforcimet e rritura nga policia, eulex dhe kfor.
Градоначалникот на Митровица, Бајрам Реџепи, велуи дека целосно го поддржува зајакнатото обезбедување на полицијата, ЕУЛЕКС и КФОР.

investimi i huaj është vendimtar për të kryer planet ambicioze për rinovimin e bukureshtit, thotë kryebashkiaku i kryeqytetit rumun.
Странските инвестиции се клучни за спроведувањето на амбициозниот план за реновирање на Букурешт, вели градоначалникот на главниот град на Романија.

ceremoninë e ndoqën kryetarja e parlamentit josefina topalli, ministri i kulturës bujar leskaj dhe kryebashkiaku i shkodrës artan haxhi.
Претседателот на собранието Јозефина Топали, министерот за култура Бујар Лескај и градоначалникот на Скадар Артан Хаџи присуствуваа на церемонијата.

bratisllav nikoliç është kryebashkiaku i strepçes, një qytet në kosovën jugore i njohur gjerësisht për vendpushimin e famshëm të tij të skive në brezovicë.
Братислав Николиќ е градоначалник на Штрпце, град во јужниот дел на Косово далеку познат по својот прочуен скијачки центар Брезовица.

rezultatet paraprake, konfirmuar nga komisioni zgjedhor shtetëror, treguan se kryebashkiaku i zagrebit milan bandiç mori pak mbi 60% të votave.
Прелиминарните резултати, потврдени од државната изборна комисија, покажаа дека градоначалникот на Загреб Милан Бандиќ добил нешто повеќе од 60 отсто од гласовите.

bashkia e bitolës do të marrë pjesë me dhënien e 3.5 milionë eurove," tha për setimes kryebashkiaku i bitolës vladimir talevski.
Општина Битола ќе учествува со 3,5 милиони евра“, рече за setimes градоначалникот на Битола, Владимир Талевски.

"duke shkurtuar taksat dëshirojmë që të ndihmojmë us steel sepse ka shprehur dëshirën që të mos pakësojë fuqinë punëtore," tha kryebashkiaku.
„Со кратењето на давачките ние сакаме да му помогнеме на „Јуес стил“, бидејќи истиот изрази желба да не ја намалува работната сила“, рече градоначалникот.