Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on tuesday, us ambassador at large for war crimes issues clint williamson welcomed the recent assessment by un tribunal chief prosecutor carla del ponte.
marţi, ambasadorul pentru chestiuni legate de crimele de război al sua clint williamson a salutat recenta evaluare a procurorului- şef al tribunalului onu carla del ponte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her meeting with syrian president bashar al- assad focused on the situation in the region, particularly issues related to lebanon, the palestinian territories and iraq.
Întrevederea sa cu preşedintele siriei bashar al- assad s- a concentrat asupra situaţiei din regiune, şi în special asupra chestiunilor legate de liban, teritoriile palestiniene şi irak.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
participants reiterated their "mutual interest in promoting democratic principles and transparency" when considering issues related to defence, security and regional stability.
participanţii şi- au reiterat "interesul reciproc faţă de promovarea principiilor şi transparenţei democratice" în examinarea chestiunilor legate de apărare, securitate şi stabilitate regională.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the top police officials reviewed implementation of the bilateral co- operation agreement signed last month, as well as measures against trans- border crime, terrorism, illegal migration, and human and drug trafficking. in other news, president georgi parvanov spoke by phone monday with polish counterpart aleksander kwasniewski, discussing bulgarian casualties in iraq, as well as nato and eu integration issues.
Înalţii oficiali de poliţie au analizat implementarea acordului de cooperare bilaterală semnat luna trecută, precum şi măsurile împotriva criminalităţii transfrontaliere, terorismului, migraţiei ilegale şi traficului uman şi de droguri. În altă ordine de idei, preşedintele georgi parvanov a avut luni o convorbire prin telefon cu omologul său polonez, aleksander kwasniewski, în timpul căreia cei doi au discutat despre victimele bulgare din irak şi despre chestiuni privitoare la integrarea în nato şi ue.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: