Hai cercato la traduzione di aksionerëve da Albanese a Serbo

ajo premtoi gjithashtu të shtojë kapitalin e aksionerëve me 50 milion euro.
holding se takođe obavezao da poveća akcionarski kapital za 50 miliona eura.

pjesa e mbetur prej 50% janë në duart e aksionerëve institucionalë ndërkombëtarë dhe grekë.
preostalih 50% su u rukama međunarodnih i grčkih institucionalnih akcionara.

një vendim i aksionerëve në projektin e tubacionit të gazit nabucco lë mënjanë efektivisht planet për një lidhje në iran.
odlukom deoničara u projektu gasovoda nabuko efektivno se ostavljaju po strani planovi za povezivanje sa iranom.

austriakët do të paguajnë 49 milion dollarë për 85 përqind të rijecka dhe do të rrisin kapitalin e aksionerëve me 89.2 milion dollarë.
austrijanci će platiti 49 miliona dolara za 85 odsto riječke, i za povećanje deoničarskog kapitala za 89.2 miliona dolara.

divaci i shumëpëlqyer fillimisht u ofroi aksionerëve 2,500 euro për aksion duke premtuar se nuk do të ndikonte politikën botuese dhe nuk do të hiqte askënd.
vrlo popularni divac prvobitno je ponudio deoničarima 2.500 evra po deonici, obećavajući da neće uticati na uređivačku politiku niti otpustiti bilo koga.

vendimi për të lënë mënjanë planet për një ushqyes të tretë në vijën kufitare të turqisë me iranin, u morr në takimin e fundit të komitetit drejtues të aksionerëve të nabucco.
odluka da se ostave po strani planovi za treći krak snabdevanja ka turskoj granici prema iraku doneta je na poslednjem sastanku upravnog odbora deoničara nabuka.

pas ceremonisë së hapjes, pjesëmarrësit qenë caktuar të mbanin një sesion të përgjithshëm mbi politikën e dialogut të multi-aksionerëve, që duhet të ngrejë skenën për diskutim pavarësisht nga çështjet institucionale dhe thelbësore.
posle svečanog otvaranja, učesnici treba da održe generalnu sednicu o programskom dijalogu više zainteresovanih strana, čime bi se mogla postaviti osnova za diskusiju vezanu za institucionalna i suštinska pitanja.

"disa prej aksionerëve e përdorën bankën për të financuar një tentativë të planifikuar për të detyruar një ndryshim në kushtetutën e bosnje-hercegovinës," shtoi ajo, duke iu referuar veprimtarive në fillim të vitit 2001.
«neki deoničari su iskoristili banku za finansiranje planiranog pokušaja da se izvrše promene ustava bosne i hercegovine»», dodala je ona aludirajući na događaje s početka 2001.