Hai cercato la traduzione di përmblidhet da Albanese a Serbo

thelbi i filozofisë sufi mund të përmblidhet në një nga thëniet e poetit: "mos mendo kurrë ide të liga.
suština sufi filozofije može se svesti na jednu od pesnikovih izreka: «nikada ne razmisljaj o lošim idejama.

rumania pësoi kalimin më të përgjakshëm nga komunizmi në demokraci në europën lindore, një proces që ende nuk mund të përmblidhet mirë dhe bukur në librat e historisë.
rumunija je prošla kroz najkrvaviju tranziciju iz kumunizma na demokratiju u istočnoj evropi, što je proces koji još uvek ne može valjano da se rezimira u istorijskim knjigama.

kështu, vlerësimi i përgjithshëm i gjendjes me mediat vendase mund të përmblidhet me një fjali: më e keqja ka kaluar, më e vështira na pret.
tako da bi opšta ocena situacije vezane za lokalne medije mogla da se rezimira u jednoj rečenici: najgore je za nama, a najteže pred nama.

ka shembuj të shumtë të cilët tregojnë se idetë e kundërta kanë mjaft vlerë, se realiteti nuk mund të përmblidhet në një shtrat të rreptë ideologjik dhe se ekonomia vazhdon të jetë më e dobët sesa ajo që shumë prej nesh përpiqen të bindin njerëzit.
brojni su primeri koji pokazuju da su suprotstavljene ideje itekako važne, da se stvarnost ne može sabiti u nekakvu ideološku "prokustovu posteljicu"; i da ekonomija postaje meksa nego što neki među nama pokušavaju da nas ubede.

kançeska-milevska: maqedonia ka një politikë kulturore të përcaktuar qartë dhe një strategji që mund të përmblidhet kështu: ruajtje, paraqitje dhe nxitje.
kančeska-milevska: makedonija ima jasno definisanu kulturnu politiku i strategiju koja može da se rezimira na sledeći način: očuvanje, predstavljanje i promovisanje.