Hai cercato la traduzione di will da Albanese a Serbo

it will now have 56.
sada će imati 56.

the focus will be on eu issues.
u centru paznje biće pitanja u vezi sa eu.

transport and energy projects will also remain priorities.
projekti iz oblasti transporta i energetike takođe ostaju prioriteti.

businesses across the eu will be free to choose their electricity supplier as of july 2004.
preduzeća sirom eu moći će da biraju svog snabdevača električnom energijom počev od jula 2004. godine.

prodi will be the first ec president to visit turkey since the 1963 signing of the ankara agreement.
prodi će biti prvi predsednik ek koji posećuje tursku od potpisivanja sporazuma iz ankare 1963. godine.

the left-wing coalition, meanwhile, will increase its representation from 18 to 42 seats.
u međuvremenu, levičarska koalicija će povećati svoju zastupljenost sa 18 na 42 mandata.

one council member will continue to be appointed by the churches and religious communities, while the ninth member will be required to live and work in kosovo.
jednog člana saveta i dalje će predlagati crkve i verske zajednice, dok će za devetog člana saveta uslov biti da živi i radi na kosovu.

but critics of the proposal, including some who helped draft the measure, say the changes are mostly cosmetic and will do little to address problems associated with the council.
međutim, kritičari zakona, uključujući i neke koji su pomogli u izradi njegovog nacrta, kažu da su izmene uglavnom kozmetičke i da će samo neznatno doprineti rešavanju problema vezanih sa savet.

albania savings bank will distribute approximately 4. 7m euros among 14, 400 creditors, compensating them for 10 per cent of their investments in the company.
albanska štedionica podeliće oko 4, 7 miliona evra na 14. 400 kreditora, nadoknađujući im 10 odsto sredstava koja su uložili u kompaniju.

according to leakey, the new rules will ensure that all military induction ceremonies throughout bih reflect the fact that the purpose of the bih armed forces and its entity armies is to defend and serve the state of bih, and not the entities -- the rs or the federation of bih (fbih).
prema likijevim rečima, novim pravilima osiguraće se da sve ceremonije uvođenja u vojnu službu širom bih odražavaju činjenicu da je svrha oružanih snaga bih i vojski njenih entiteta odbrana i služenje državi bih, a ne entitetima -- rs ili federaciji bih (fbih).