Hai cercato la traduzione di sa da Albanese a Slovacco

nuk ka kujtesë sa duhet
nedostatok pamäti

biokapaciteti matë se sa është toka biologjikisht produktive.
biologická kapacita uvádza biologickú produktivitu pôdy.

nuk ka hapësirë të disponueshme disku sa duhet për të përpunuar këtë raport.
nie je dostatok voľného miesta na disku na spracovanie tohto hlásenia.

së popullsisë, së sa çdo rajon tjetër në botë gjatë shekullit të kaluar (
počet obyvateľov v miliónoch

këto pasoja për ekosistemet detare ende nuk janë kuptuar sa duhet, por këto mund të jenë thelbësore.
invázne nepôvodné druhy môžu v tomto smere predstavovať hrozbu.

kjo përfshin gjëra si sa programe janë nisur, sa hapësirë disku ka kompjuteri dhe cilat pajisje janë lidhur.
toto obsahuje informácie ako počet spustených programov, veľkosť diskového priestoru, a aké zariadenia sú pripojené.

• transporti i pasagjerëve ka vazhduar të rritet, por në një normë më të ngadalshme se sa e ekonomia.
• osobná doprava aj naďalej rástla ale pomalším tempom ako ekonomika.

kompjuteri juaj nuk ka kujtesë të lirë sa duhet për të analizuar automatikisht problemin dhe për t'i dërguar një raport zhvilluesve.
váš počítač nemá dosť voľnej pamäte na automatickú analýzu problému a poslanie hlásenia vývojárom.

në të vërtetë, rritja e produktivitetit të resurseve gjatë dyzet viteve të fundit ka qenë dukshëm më e ngadalshme se sa rritja e produktivitetit të punës dhe në disa raste të energjisë.
avšak rozdiely v efektívnosti zdrojov v európe sú značné, pričom rozdiel medzi ekonomikami eÚ najviac a najmenej efektívnymi, čo sa týka zdrojov, je takmer 10–násobný.

megjithatë, pritet që përfitimet të jenë shumë më të vogla se sa efektet negative të rritjes së temperaturave (6).
avšak očakáva sa, že nad týmito prínosmi budú prevažovať negatívne účinky zvyšujúcich sa teplôt (6).

) qytetet në kufijtë e tyre administrativ; shih: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/ në 2030 se sa në 2020, veçanërisht për shkak se do të jetë më shumë kohë për zbatimin e masave për ndryshimet në sistemin e energjisë.
) mestá vo svojich administratívnych hraniciach, pozri: http://epp.eurostat.