Hai cercato la traduzione di bashkëpunues da Albanese a Tedesco

nuk jam bashkëpunues!
ich bin kein kollaborateur.

- kriminelët nuk ishin shumë bashkëpunues.
die täter waren unkooperativ.

ai nuk tha se ti do ishe shumë bashkëpunues.
er glaubt nicht, dass du sehr kooperativ sein würdest.

je një djalë aspak bashkëpunues, e di këtë?
du bist echt unkooperativ.

puna është keq sepse këta njerëz në atë kodër nuk janë fare bashkëpunues.
das problem ist, dass die leute in den bergen nicht kooperieren.

Çdo ditë dalin kura të reja, kështu që të jesh bashkëpunues, dakort?
aber die machen permanent fortschritte, also dranbleiben, okay?

për sjellje të mirë. fitova "i burgosuri më bashkëpunues" katër muaj rrjesht.
ich wurde vier mal "kooperativster häftling des monats".

nuk jam i sigurtë që e di për këtë, xhivs, por flokësyrëshit tuaj bashkëpunues kanë marrë diçka të rëndësishme për mua.
vielleicht weißt du es nicht, aber deine schlitzäugigen schergen haben mir etwas kostbares gestohlen.

por departamenti i policisë u bë një bashkëpunues dhe autor i këtij studimi sepse rezultatet treguan një 25% ulje të krimit të dhunshëm në uashington dc të cilën ne e parashikuam në bazë të 48 studimeve të mëparëshme në një shkallë më të vogël.
aber letztendlich wurde das polizeipräsidium ein mithelfer und autor dieser studie... denn die ergebnisse zeigten tatsächlich einen 25%igen rückgang der gewaltverbrechen in washington. dies konnten wir auf der basis von 48 vorausgehenden studien ableiten, dass dies bis zu einem schmaleren grad bereits erreicht wurde.