Hai cercato la traduzione di dështimit da Albanese a Tedesco

pas dështimit në majami, bera një marrëveshje, klay.
nach dem miami-fiasko bin ich einen deal eingegangen, clay.

ej, willie, a ndihet shija e dështimit?
hey, willie, schmeckt er nach versagen?

të instaloj në nivelin bios, qarkun e dështimit të sigurisë.
ich hab ein bios level sicherheitssystem installiert.

më së fundi m'u shfaq edhe mua, si në dështimit.
am letzten ist er auch von mir, einer unzeitigen geburt gesehen worden.

kohët e dështimit të thirrjes për dëshpërimet me masë,zotëriu im.
harte zeiten verlangen harte maßnahmen, hoheit.

dhe kjo i bën të gjitha ndryshimet në botë midis suksesit dhe dështimit.
und dabei entscheidet es über erfolg oder scheitern.

pas dështimit të grevës së përgjithshme më 9 prill s'kishte më asnjë dyshim.
nach dem scheitern des generalstreiks vom 9. april gab es keinen zweifel mehr:

më mirë se fati i legjionit të mbetet një mister sesa e vërteta e dështimit të tyre të bëhet e ditur.
besser, das schicksal der legion bliebe ein rätsel, als dass die wahrheit über ihr versagen bekannt würde.

sapo të mbërrijë ajo në shiang'jeng me lajmet e dështimit tim, xhia sidao do vrasë vajzën time!
sobald in xiangyang mein scheitern bekannt wird, tötet jia sidao meine tochter!

nuk më vjen mirë, t'ju them se për shkak të dështimit tuaj të fundit, ju të dy jeni të pezulluar nga kjo çështje.
es bereitet mir kein vergnügen euch mitzuteilen, dass ihr wegen eures epischen versagens beide suspendiert seid.

duan të na takojnë tek "kodra e vdekjes" nesër në mesditë. ne kemi vuajtur turpin dështimit të vitit të kaluar.
ich habe meinen einzigen sohn in der schlacht... gegen den verfluchten könig naresuan verloren.

kodi i dështimit kthyer nga bugzilla është i panjohur. të lutem njofto informacionin në vijim manualisht tek bugzilla.gnome.org: %s
der zurückgegebene fehlercode der fehlerdatenbank konnte nicht erkannt werden. bitte berichten sie die folgenden informationen manuell unter http://bugzilla.gnome.org/: %s

kur ti e vën farën e bimës në llojin tënd, atëher e inatos zotin. ende nuk janë gjetur dy studentë të kolegjit. riçard stoker dhe halli smith janë zhdukur që nga e hëna e kaluar... pas dështimit të kthimit nga mali...
trotz einer groß angelegten suchaktion gibt es nach wie vor kein lebenszeichen von den beiden vermissten studenten richard stover und halley smith, die von einem kletterausflug nicht zurückgekehrt sind.